| Matthew 28.5 (Tyndale) |
matthew 28.5: the angell answered and sayde to the wemen feare ye not. i knowe that ye seke iesus which was crucified: |
but hee saide vnto them, bee not so troubled: yee seeke iesus of nazareth, who hath beene crucified |
False |
0.643 |
0.524 |
0.779 |
| Matthew 28.5 (ODRV) |
matthew 28.5: and the angel answering said to the women: feare not you. for i know that you seeke iesvs that was crucified. |
but hee saide vnto them, bee not so troubled: yee seeke iesus of nazareth, who hath beene crucified |
False |
0.639 |
0.769 |
0.839 |
| Mark 16.6 (Geneva) - 1 |
mark 16.6: ye seeke iesus of nazareth, which hath bene crucified: |
but hee saide vnto them, bee not so troubled: yee seeke iesus of nazareth, who hath beene crucified |
False |
0.637 |
0.937 |
4.73 |
| Matthew 28.5 (AKJV) |
matthew 28.5: and the angel answered, and said vnto the women, feare not ye: for i know that ye seeke iesus, which was crucified. |
but hee saide vnto them, bee not so troubled: yee seeke iesus of nazareth, who hath beene crucified |
False |
0.62 |
0.781 |
1.97 |
| Matthew 28.5 (Geneva) |
matthew 28.5: but the angel answered, and said to the women, feare ye not: for i know that ye seeke iesus which was crucified: |
but hee saide vnto them, bee not so troubled: yee seeke iesus of nazareth, who hath beene crucified |
False |
0.619 |
0.741 |
1.077 |
| Mark 16.6 (ODRV) |
mark 16.6: who saith to them: be not dismaied; you seeke iesvs of nazareth, that was crucified; he is risen, he is not here, behold the place where they laid him. |
but hee saide vnto them, bee not so troubled: yee seeke iesus of nazareth, who hath beene crucified |
False |
0.608 |
0.932 |
1.806 |
| Mark 16.6 (AKJV) |
mark 16.6: and hee sayth vnto them, be not affrighted; ye seeke iesus of nazareth, which was crucified: he is risen, hee is not here: behold the place where they laide him. |
but hee saide vnto them, bee not so troubled: yee seeke iesus of nazareth, who hath beene crucified |
False |
0.605 |
0.937 |
6.153 |