| Mark 16.3 (Geneva) |
mark 16.3: and they saide one to another, who shall rolle vs away the stone from the doore of the sepulchre? |
and they saide one to another, who shall roll vs away the stone from the doore of the sepulchre |
False |
0.772 |
0.975 |
3.734 |
| Mark 16.3 (AKJV) |
mark 16.3: and they said among themselues, who shall roll vs away the stone from the doore of the sepulchre? |
and they saide one to another, who shall roll vs away the stone from the doore of the sepulchre |
False |
0.752 |
0.965 |
3.583 |
| Mark 16.3 (ODRV) |
mark 16.3: and they said one to an other: who shal role vs back the stone from the doore of the monument? |
and they saide one to another, who shall roll vs away the stone from the doore of the sepulchre |
False |
0.727 |
0.965 |
0.67 |
| Mark 16.3 (Tyndale) |
mark 16.3: and they sayd one to another: who shall rolle vs awaye the stone from the dore of the sepulcre: |
and they saide one to another, who shall roll vs away the stone from the doore of the sepulchre |
False |
0.719 |
0.969 |
0.642 |
| Mark 16.3 (Vulgate) |
mark 16.3: et dicebant ad invicem: quis revolvet nobis lapidem ab ostio monumenti? |
and they saide one to another, who shall roll vs away the stone from the doore of the sepulchre |
False |
0.636 |
0.355 |
0.0 |
| Mark 16.3 (Wycliffe) |
mark 16.3: and thei seiden togidere, who schal meue awey to vs the stoon fro the dore of the sepulcre? |
and they saide one to another, who shall roll vs away the stone from the doore of the sepulchre |
False |
0.622 |
0.425 |
0.223 |