Early English Printed Sermons

Lectures, vpon the history of the Passion, Resurrection, and Ascension of our Lord Iesus Christ Beginning at the eighteenth chapter of the Gospell, according to S. Iohn, and from the 16. verse of the 19. chapter thereof, containing a perfect harmonie of all the foure Euangelists, for the better vnderstanding of all the circumstances of the Lords death, and Resurrection. Preached by that reuerend and faithfull seruant of God, Mr. Robert Rollocke, sometime minister of the Euangell of Iesus Christ, and rector of the Colledge of Edinburgh.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	for if either in the death of Christ, or in His Buriall, that Godhead should haue vttered it selfe, He could neither haue died, nor yet haue bene buried:	for if either in the death of christ, or in His Burial, that Godhead should have uttered it self, He could neither have died, nor yet have be buried:	c-acp cs d p-acp dt n1 pp-f np1, cc p-acp po31 n1, cst n1 vmd vhi vvn pn31 n1, pns31 vmd av-dx vhb vvn, ccx av vhb vbn vvn:

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Romans 6.3 (ODRV)	romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized?	for if either in the death of christ	True	0.671	0.706	0.269
Romans 6.3 (Geneva)	romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death?	for if either in the death of christ	True	0.644	0.658	0.232
Romans 6.3 (AKJV)	romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death?	for if either in the death of christ	True	0.641	0.667	0.259
Romans 6.3 (Vulgate)	romans 6.3: an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo jesu, in morte ipsius baptizati sumus?	for if either in the death of christ	True	0.64	0.53	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers