| John 18.25 (Tyndale) |
john 18.25: and annas sent him bounde vnto caiphas the hye preste. |
annas sends him to caiaphas his son-in-law, straiter bound than he vvas in the garden |
False |
0.748 |
0.818 |
0.596 |
| John 18.24 (AKJV) |
john 18.24: now annas had sent him bound vnto caiaphas the high priest. |
annas sends him to caiaphas his son-in-law, straiter bound than he vvas in the garden |
False |
0.738 |
0.881 |
2.674 |
| John 18.24 (Geneva) |
john 18.24: nowe annas had sent him bound vnto caiaphas the hie priest) |
annas sends him to caiaphas his son-in-law, straiter bound than he vvas in the garden |
False |
0.732 |
0.897 |
2.572 |
| John 18.24 (ODRV) |
john 18.24: and annas sent him bound to caiphas the high priest. |
annas sends him to caiaphas his son-in-law, straiter bound than he vvas in the garden |
False |
0.729 |
0.885 |
1.816 |
| John 18.24 (Vulgate) |
john 18.24: et misit eum annas ligatum ad caipham pontificem. |
annas sends him to caiaphas his son-in-law, straiter bound than he vvas in the garden |
False |
0.716 |
0.631 |
0.573 |
| John 18.13 (Geneva) |
john 18.13: and led him away to annas first (for he was father in lawe to caiaphas, which was the hie priest that same yeere) |
annas sends him to caiaphas his son-in-law, straiter bound than he vvas in the garden |
False |
0.688 |
0.676 |
1.414 |
| John 18.13 (ODRV) |
john 18.13: and they brought him to annas first, for he was father in law to caiphas, who was the high priest of that yeare. |
annas sends him to caiaphas his son-in-law, straiter bound than he vvas in the garden |
False |
0.668 |
0.689 |
2.893 |
| John 18.24 (Wycliffe) |
john 18.24: and annas sente hym boundun to caifas, the bischop. |
annas sends him to caiaphas his son-in-law, straiter bound than he vvas in the garden |
False |
0.667 |
0.729 |
0.62 |
| John 18.13 (AKJV) |
john 18.13: and led him away to annas first, (for he was father in law to caiaphas) which was the high priest that same yeere. |
annas sends him to caiaphas his son-in-law, straiter bound than he vvas in the garden |
False |
0.664 |
0.715 |
3.648 |
| John 18.13 (Wycliffe) |
john 18.13: and ledden hym first to annas; for he was fadir of caifas wijf, that was bischop of that yeer. |
annas sends him to caiaphas his son-in-law, straiter bound than he vvas in the garden |
False |
0.635 |
0.3 |
0.573 |