| John 18.13 (AKJV) |
john 18.13: and led him away to annas first, (for he was father in law to caiaphas) which was the high priest that same yeere. |
annas was father-in-law to caiaphas, who was high priest that yeere, & they woulde gratifie him to see this miserable spectacle, |
True |
0.757 |
0.768 |
6.028 |
| John 18.13 (ODRV) |
john 18.13: and they brought him to annas first, for he was father in law to caiphas, who was the high priest of that yeare. |
annas was father-in-law to caiaphas, who was high priest that yeere, & they woulde gratifie him to see this miserable spectacle, |
True |
0.751 |
0.721 |
4.283 |
| John 18.13 (Geneva) |
john 18.13: and led him away to annas first (for he was father in lawe to caiaphas, which was the hie priest that same yeere) |
annas was father-in-law to caiaphas, who was high priest that yeere, & they woulde gratifie him to see this miserable spectacle, |
True |
0.735 |
0.76 |
3.625 |
| John 18.13 (ODRV) |
john 18.13: and they brought him to annas first, for he was father in law to caiphas, who was the high priest of that yeare. |
and again, because annas was father-in-law to caiaphas, who was high priest that yeere, & they woulde gratifie him to see this miserable spectacle, |
False |
0.727 |
0.628 |
1.185 |
| John 18.13 (AKJV) |
john 18.13: and led him away to annas first, (for he was father in law to caiaphas) which was the high priest that same yeere. |
and again, because annas was father-in-law to caiaphas, who was high priest that yeere, & they woulde gratifie him to see this miserable spectacle, |
False |
0.725 |
0.72 |
1.544 |
| John 18.13 (Geneva) |
john 18.13: and led him away to annas first (for he was father in lawe to caiaphas, which was the hie priest that same yeere) |
and again, because annas was father-in-law to caiaphas, who was high priest that yeere, & they woulde gratifie him to see this miserable spectacle, |
False |
0.701 |
0.71 |
1.141 |
| John 18.14 (Tyndale) |
john 18.14: and led him awaye to anna fyrst: for he was fatherelawe vnto cayphas which was the hye preste that same yeare. |
annas was father-in-law to caiaphas, who was high priest that yeere, & they woulde gratifie him to see this miserable spectacle, |
True |
0.695 |
0.374 |
0.0 |
| John 18.13 (Wycliffe) |
john 18.13: and ledden hym first to annas; for he was fadir of caifas wijf, that was bischop of that yeer. |
annas was father-in-law to caiaphas, who was high priest that yeere, & they woulde gratifie him to see this miserable spectacle, |
True |
0.684 |
0.186 |
0.305 |