| John 16.20 (Tyndale) - 3 |
john 16.20: but youre sorowe shalbe tourned to ioye. |
immediatly that weeping shall be turned into joy, |
True |
0.717 |
0.706 |
0.0 |
| John 16.20 (Geneva) - 1 |
john 16.20: and ye shall sorowe, but your sorowe shalbe turned to ioye. |
immediatly that weeping shall be turned into joy, |
True |
0.683 |
0.767 |
1.302 |
| John 16.20 (ODRV) - 1 |
john 16.20: and you shal be made sorrowfil, but your sorrow shal be turned into ioy. |
immediatly that weeping shall be turned into joy, |
True |
0.679 |
0.87 |
1.253 |
| Psalms 125.5 (ODRV) |
psalms 125.5: they that sow in teares, shal reape in ioyfulnesse. |
immediatly that weeping shall be turned into joy, |
True |
0.655 |
0.423 |
0.0 |
| John 16.20 (AKJV) - 1 |
john 16.20: and ye shall be sorrowfull, but your sorrow shall be turned into ioy. |
as a man will doe for his onely begotten sonne, but immediatly that weeping shall be turned into joy, |
False |
0.644 |
0.706 |
0.476 |
| John 16.20 (Geneva) |
john 16.20: verely, verely i say vnto you, that ye shall weepe and lament, and the worlde shall reioyce: and ye shall sorowe, but your sorowe shalbe turned to ioye. |
as a man will doe for his onely begotten sonne, but immediatly that weeping shall be turned into joy, |
False |
0.642 |
0.509 |
0.454 |
| Psalms 126.5 (Geneva) |
psalms 126.5: they that sowe in teares, shall reape in ioy. |
immediatly that weeping shall be turned into joy, |
True |
0.641 |
0.626 |
0.108 |
| Psalms 126.5 (AKJV) |
psalms 126.5: they that sow in teares: shall reape in ioy. |
immediatly that weeping shall be turned into joy, |
True |
0.64 |
0.546 |
0.108 |
| John 16.20 (AKJV) |
john 16.20: uerily, verily i say vnto you, that ye shall weepe and lament, but the world shall reioyce: and ye shall be sorrowfull, but your sorrow shall be turned into ioy. |
immediatly that weeping shall be turned into joy, |
True |
0.633 |
0.878 |
0.981 |
| John 16.20 (ODRV) - 1 |
john 16.20: and you shal be made sorrowfil, but your sorrow shal be turned into ioy. |
as a man will doe for his onely begotten sonne, but immediatly that weeping shall be turned into joy, |
False |
0.632 |
0.576 |
0.0 |