| John 19.35 (ODRV) |
john 19.35: and he saw it, hath giuen testimonie: and his testimonie is true. and he knoweth that he saith true, that you may also beleeue. |
but more, brethren, is it enough that they savve him with their bodily eye? no, iohn addes more, that hee vvas persvvaded that his testimonie was true |
False |
0.692 |
0.261 |
1.245 |
| John 19.35 (Vulgate) |
john 19.35: et qui vidit, testimonium perhibuit: et verum est testimonium ejus. et ille scit quia vera dicit: ut et vos credatis. |
hee vvas persvvaded that his testimonie was true |
True |
0.684 |
0.181 |
0.0 |
| John 19.35 (ODRV) - 1 |
john 19.35: and his testimonie is true. |
hee vvas persvvaded that his testimonie was true |
True |
0.681 |
0.812 |
1.543 |
| John 19.35 (Tyndale) |
john 19.35: and he that sawe it bare recorde and his recorde is true. and he knoweth that he sayth true that ye myght beleve also. |
hee vvas persvvaded that his testimonie was true |
True |
0.661 |
0.417 |
0.584 |
| John 3.33 (Geneva) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath sealed that god is true. |
hee vvas persvvaded that his testimonie was true |
True |
0.652 |
0.823 |
1.207 |
| John 19.35 (Geneva) |
john 19.35: and he that sawe it, bare recorde, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might beleeue it. |
hee vvas persvvaded that his testimonie was true |
True |
0.642 |
0.549 |
0.6 |
| John 3.33 (ODRV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath signed that god is true. |
hee vvas persvvaded that his testimonie was true |
True |
0.636 |
0.82 |
1.207 |
| John 19.35 (AKJV) |
john 19.35: and he that saw it, bare record, and his record is true, and he knoweth that hee saith true, that yee might beleeue. |
hee vvas persvvaded that his testimonie was true |
True |
0.629 |
0.653 |
2.909 |
| John 3.33 (AKJV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath set to his seale, that god is true. |
hee vvas persvvaded that his testimonie was true |
True |
0.619 |
0.758 |
1.157 |
| John 3.33 (Tyndale) |
john 3.33: how be it he that hath receaved hys testimonye hath set to his seale that god is true. |
hee vvas persvvaded that his testimonie was true |
True |
0.615 |
0.534 |
0.425 |