| John 12.33 (Tyndale) |
john 12.33: this sayde iesus signifyinge what deeth he shuld dye. |
yee see heere, iohn is earnest to testifie the death of christ, that verily he died |
False |
0.684 |
0.257 |
0.0 |
| John 18.33 (Tyndale) |
john 18.33: that the wordes of iesus myght be fulfilled which he spake signifyinge what deeth he shuld dye. |
yee see heere, iohn is earnest to testifie the death of christ, that verily he died |
False |
0.675 |
0.257 |
0.0 |
| John 12.33 (Wycliffe) |
john 12.33: and he seide this thing, signifiynge bi what deth he was to die. |
yee see heere, iohn is earnest to testifie the death of christ, that verily he died |
False |
0.672 |
0.229 |
0.0 |
| John 18.32 (Geneva) |
john 18.32: it was that the worde of iesus might be fulfilled which he spake, signifying what death he should die. |
yee see heere, iohn is earnest to testifie the death of christ, that verily he died |
False |
0.661 |
0.428 |
0.649 |
| John 18.32 (AKJV) |
john 18.32: that the saying of iesus might be fulfilled, which hee spake, signifying what death he should die. |
yee see heere, iohn is earnest to testifie the death of christ, that verily he died |
False |
0.641 |
0.46 |
0.623 |
| John 18.32 (ODRV) |
john 18.32: that the word of iesvs might be fulfilled which he said, signifyign what death he should die. |
yee see heere, iohn is earnest to testifie the death of christ, that verily he died |
False |
0.638 |
0.303 |
0.649 |
| John 12.33 (Geneva) |
john 12.33: nowe this sayd he, signifying what death he should die. |
yee see heere, iohn is earnest to testifie the death of christ, that verily he died |
False |
0.633 |
0.5 |
0.706 |
| John 12.33 (AKJV) |
john 12.33: (this hee said, signifying what death he should die) |
yee see heere, iohn is earnest to testifie the death of christ, that verily he died |
False |
0.629 |
0.394 |
0.706 |