| Luke 23.46 (Geneva) - 0 |
luke 23.46: and iesus cryed with a loude voyce, and sayd, father, into thine hands i commend my spirit. |
he cried with a loude voyce, father, into thine hands i commend my spirit |
True |
0.824 |
0.955 |
7.528 |
| Luke 23.46 (AKJV) - 0 |
luke 23.46: and when iesus had cried with a loud voice, he said, father, into thy hands i commend my spirit: |
he cried with a loude voyce, father, into thine hands i commend my spirit |
True |
0.809 |
0.939 |
4.499 |
| Luke 23.46 (Geneva) - 0 |
luke 23.46: and iesus cryed with a loude voyce, and sayd, father, into thine hands i commend my spirit. |
first, hee will haue it testified with a cry, when he cried with a loude voyce, father, into thine hands i commend my spirit |
True |
0.786 |
0.907 |
5.784 |
| Luke 23.46 (AKJV) - 0 |
luke 23.46: and when iesus had cried with a loud voice, he said, father, into thy hands i commend my spirit: |
first, hee will haue it testified with a cry, when he cried with a loude voyce, father, into thine hands i commend my spirit |
True |
0.779 |
0.875 |
3.125 |
| Luke 23.46 (ODRV) - 1 |
luke 23.46: father, into thy handes i commend my spirit. |
he cried with a loude voyce, father, into thine hands i commend my spirit |
True |
0.762 |
0.889 |
1.799 |
| Luke 23.46 (ODRV) |
luke 23.46: and iesvs crying with a loud voice, said: father, into thy handes i commend my spirit. and saying this, he faue vp the ghost. |
first, hee will haue it testified with a cry, when he cried with a loude voyce, father, into thine hands i commend my spirit |
True |
0.732 |
0.856 |
0.724 |
| Luke 23.46 (Vulgate) - 1 |
luke 23.46: pater, in manus tuas commendo spiritum meum. |
he cried with a loude voyce, father, into thine hands i commend my spirit |
True |
0.678 |
0.698 |
0.0 |
| Luke 23.46 (Tyndale) |
luke 23.46: and iesus cryed with a greate voyce and sayd: father into thy hondes i comende my sprete. and when he thus had sayd he gave vp the goost. |
he cried with a loude voyce, father, into thine hands i commend my spirit |
True |
0.656 |
0.78 |
1.278 |