| 1 Corinthians 16.22 (AKJV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him bee anathema maranatha. |
hee that loueth not the lord iesus, (as paul saies, 1. corin. chap. 16. ) let him be anathema maran-atha # that is, cursed for euermore |
True |
0.899 |
0.9 |
0.511 |
| 1 Corinthians 16.22 (ODRV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not our lord iesvs christ, be he anathema maranatha. |
hee that loueth not the lord iesus, (as paul saies, 1. corin. chap. 16. ) let him be anathema maran-atha # that is, cursed for euermore |
True |
0.876 |
0.834 |
0.121 |
| 1 Corinthians 16.22 (Geneva) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him be had in execration maran-atha. |
hee that loueth not the lord iesus, (as paul saies, 1. corin. chap. 16. ) let him be anathema maran-atha # that is, cursed for euermore |
True |
0.874 |
0.901 |
1.224 |
| 1 Corinthians 16.22 (Tyndale) |
1 corinthians 16.22: yf eny man love not the lorde iesus christ the same be anathema maranatha. |
hee that loueth not the lord iesus, (as paul saies, 1. corin. chap. 16. ) let him be anathema maran-atha # that is, cursed for euermore |
True |
0.869 |
0.718 |
0.113 |
| 1 Corinthians 16.22 (Vulgate) |
1 corinthians 16.22: si quis non amat dominum nostrum jesum christum, sit anathema, maran atha. |
hee that loueth not the lord iesus, (as paul saies, 1. corin. chap. 16. ) let him be anathema maran-atha # that is, cursed for euermore |
True |
0.869 |
0.696 |
0.748 |
| 1 Corinthians 16.22 (AKJV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him bee anathema maranatha. |
hee that loueth not the lord iesus, (as paul saies, 1. corin. chap. 16. ) let him be anathema maran-atha # that is, cursed for euermore. but hee who loues the lord iesus, |
False |
0.868 |
0.912 |
0.568 |
| 1 Corinthians 16.22 (Tyndale) |
1 corinthians 16.22: yf eny man love not the lorde iesus christ the same be anathema maranatha. |
hee that loueth not the lord iesus, (as paul saies, 1. corin. chap. 16. ) let him be anathema maran-atha # that is, cursed for euermore. but hee who loues the lord iesus, |
False |
0.852 |
0.621 |
0.141 |
| 1 Corinthians 16.22 (ODRV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not our lord iesvs christ, be he anathema maranatha. |
hee that loueth not the lord iesus, (as paul saies, 1. corin. chap. 16. ) let him be anathema maran-atha # that is, cursed for euermore. but hee who loues the lord iesus, |
False |
0.847 |
0.85 |
0.151 |
| 1 Corinthians 16.22 (Vulgate) |
1 corinthians 16.22: si quis non amat dominum nostrum jesum christum, sit anathema, maran atha. |
hee that loueth not the lord iesus, (as paul saies, 1. corin. chap. 16. ) let him be anathema maran-atha # that is, cursed for euermore. but hee who loues the lord iesus, |
False |
0.785 |
0.718 |
0.748 |
| 1 Corinthians 16.22 (Geneva) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him be had in execration maran-atha. |
hee that loueth not the lord iesus, (as paul saies, 1. corin. chap. 16. ) let him be anathema maran-atha # that is, cursed for euermore. but hee who loues the lord iesus, |
False |
0.777 |
0.919 |
1.28 |
| 1 Corinthians 16.22 (Tyndale) |
1 corinthians 16.22: yf eny man love not the lorde iesus christ the same be anathema maranatha. |
but hee who loues the lord iesus, |
True |
0.623 |
0.69 |
0.047 |
| 1 Corinthians 16.22 (AKJV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him bee anathema maranatha. |
but hee who loues the lord iesus, |
True |
0.608 |
0.872 |
0.095 |
| 1 Corinthians 16.22 (ODRV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not our lord iesvs christ, be he anathema maranatha. |
but hee who loues the lord iesus, |
True |
0.601 |
0.765 |
0.051 |