| Matthew 27.54 (ODRV) - 0 |
matthew 27.54: and the centurion and they that were with him watching iesvs, haying seen the earth-quake and the things that were done, were sore afraid, saying: |
when the centurion, and they that were with him, watching iesus, saw the earthquake, and the things that were done, they feared greatly, saying, |
False |
0.804 |
0.959 |
0.988 |
| Matthew 27.54 (Tyndale) - 0 |
matthew 27.54: when the centurion and they that were with him watchinge iesus sawe the erth quake and those thinges which hapened they feared greatly sayinge. |
when the centurion, and they that were with him, watching iesus, saw the earthquake, and the things that were done, they feared greatly, saying, |
False |
0.784 |
0.948 |
0.332 |
| Matthew 27.54 (Geneva) |
matthew 27.54: when the centurion, and they that were with him watching iesus, saw the earthquake, and the thinges that were done, they feared greatly, saying, truely this was the sonne of god. |
when the centurion, and they that were with him, watching iesus, saw the earthquake, and the things that were done, they feared greatly, saying, |
False |
0.717 |
0.974 |
1.594 |
| Matthew 27.54 (AKJV) |
matthew 27.54: now when the centurion, and they that were with him, watching iesus, saw the earthquake, & those things that were done, they feared greatly, saying, truely this was the son of god. |
when the centurion, and they that were with him, watching iesus, saw the earthquake, and the things that were done, they feared greatly, saying, |
False |
0.693 |
0.974 |
2.23 |
| Luke 5.26 (AKJV) |
luke 5.26: and they were all amazed, and they glorified god, and were filled with feare, saying, wee haue seene strange things to day. |
the things that were done, they feared greatly, saying, |
True |
0.611 |
0.459 |
0.482 |
| Luke 5.26 (ODRV) |
luke 5.26: and al were astonished: and they magnified god. and they were replenished with feare, saying: that we haue seen maruelous things to day. |
the things that were done, they feared greatly, saying, |
True |
0.606 |
0.302 |
0.482 |
| Matthew 27.54 (Geneva) |
matthew 27.54: when the centurion, and they that were with him watching iesus, saw the earthquake, and the thinges that were done, they feared greatly, saying, truely this was the sonne of god. |
they that were with him, watching iesus, saw the earthquake |
True |
0.601 |
0.95 |
1.062 |