| Matthew 5.17 (Tyndale) |
matthew 5.17: thinke not that i am come to destroye the lawe or the prophets: no i am nott come to destroye them but to fulfyll them. |
in the 5. of matt. the lord saies, j come not to dissolue the law and the prophets, |
False |
0.792 |
0.876 |
1.063 |
| Matthew 5.17 (Geneva) |
matthew 5.17: think not that i am come to destroy the lawe, or the prophets. i am not come to destroy them, but to fulfill them. |
in the 5. of matt. the lord saies, j come not to dissolue the law and the prophets, |
False |
0.776 |
0.909 |
1.104 |
| Matthew 5.17 (AKJV) |
matthew 5.17: thinke not that i am come to destroy the lawe or the prophets. i am not come to destroy, but to fulfill. |
in the 5. of matt. the lord saies, j come not to dissolue the law and the prophets, |
False |
0.76 |
0.913 |
1.104 |
| Matthew 5.18 (ODRV) |
matthew 5.18: doe not thinke that i am to breake the law, or the prophets. i am not come to breake, but to fulfil. |
in the 5. of matt. the lord saies, j come not to dissolue the law and the prophets, |
False |
0.742 |
0.839 |
2.571 |
| Matthew 5.17 (Vulgate) |
matthew 5.17: nolite putare quoniam veni solvere legem aut prophetas: non veni solvere, sed adimplere. |
in the 5. of matt. the lord saies, j come not to dissolue the law and the prophets, |
False |
0.68 |
0.648 |
0.461 |