| Luke 22.20 (ODRV) |
luke 22.20: in like manner the chalice also, after he had supped, saying: this is the chalice of the new testament in my blovd, which shal be shed for yov. |
that was the cuppe of his passion |
True |
0.65 |
0.731 |
0.0 |
| Luke 22.20 (ODRV) |
luke 22.20: in like manner the chalice also, after he had supped, saying: this is the chalice of the new testament in my blovd, which shal be shed for yov. |
was the cuppe of his passion |
True |
0.65 |
0.699 |
0.0 |
| Luke 22.20 (Geneva) |
luke 22.20: likewise also after supper he tooke the cup, saying, this cup is that newe testament in my blood, which is shed for you. |
was the cuppe of his passion |
True |
0.644 |
0.633 |
0.0 |
| Luke 22.20 (Geneva) |
luke 22.20: likewise also after supper he tooke the cup, saying, this cup is that newe testament in my blood, which is shed for you. |
that was the cuppe of his passion |
True |
0.641 |
0.645 |
0.0 |
| Luke 22.20 (Tyndale) |
luke 22.20: lykewyse also when they had supped he toke the cup sayinge: this cup is the newe testament in my bloud which shall for you be shedde. |
that was the cuppe of his passion |
True |
0.62 |
0.676 |
0.0 |
| Luke 22.20 (Tyndale) |
luke 22.20: lykewyse also when they had supped he toke the cup sayinge: this cup is the newe testament in my bloud which shall for you be shedde. |
was the cuppe of his passion |
True |
0.616 |
0.658 |
0.0 |
| Luke 22.20 (Wycliffe) |
luke 22.20: he took also the cuppe, aftir that he hadde soupid, and seide, this cuppe is the newe testament in my blood, that schal be sched for you. |
was the cuppe of his passion |
True |
0.613 |
0.669 |
2.055 |
| Luke 22.20 (Wycliffe) |
luke 22.20: he took also the cuppe, aftir that he hadde soupid, and seide, this cuppe is the newe testament in my blood, that schal be sched for you. |
that was the cuppe of his passion |
True |
0.611 |
0.689 |
1.936 |
| Luke 22.20 (AKJV) |
luke 22.20: likewise also the cup after supper, saying, this cup is the new testament in my blood, which is shed for you. |
was the cuppe of his passion |
True |
0.605 |
0.565 |
0.0 |
| Luke 22.20 (ODRV) |
luke 22.20: in like manner the chalice also, after he had supped, saying: this is the chalice of the new testament in my blovd, which shal be shed for yov. |
and that was the cuppe of his passion for our redemption |
False |
0.601 |
0.614 |
0.0 |