| 1 Thessalonians 5.3 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.3: then sudden destructio commeth vpon them, as trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape. |
then shall come the suddaine doloure vpon them, like a woman trauelling, then shall they not escape |
False |
0.827 |
0.914 |
2.638 |
| Psalms 48.6 (Geneva) |
psalms 48.6: feare came there vpon them, and sorowe, as vpon a woman in trauaile. |
then shall come the suddaine doloure vpon them, like a woman trauelling |
True |
0.792 |
0.746 |
2.005 |
| 1 Thessalonians 5.3 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.3: then shal sodaine destruction come vpon them, as the paines to her that is with child, and they shal not escape. |
then shall come the suddaine doloure vpon them, like a woman trauelling, then shall they not escape |
False |
0.776 |
0.845 |
2.1 |
| Isaiah 13.8 (Geneva) - 1 |
isaiah 13.8: anguish and sorowe shall take them, and they shall haue paine, as a woman that trauaileth: |
then shall come the suddaine doloure vpon them, like a woman trauelling |
True |
0.761 |
0.828 |
1.529 |
| Psalms 48.6 (AKJV) |
psalms 48.6: feare tooke holde vpon them there, and paine, as of a woman in trauaile. |
then shall come the suddaine doloure vpon them, like a woman trauelling |
True |
0.743 |
0.637 |
1.567 |
| Psalms 47.7 (ODRV) |
psalms 47.7: trembling tooke them. their sorowes as a woman traueling, |
then shall come the suddaine doloure vpon them, like a woman trauelling |
True |
0.717 |
0.699 |
0.511 |
| 1 Thessalonians 5.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.3: when they shall saye peace and no daunger than commeth on the soden destruccion as the travalynge of a woman with childe and they shall not scape. |
then shall come the suddaine doloure vpon them, like a woman trauelling, then shall they not escape |
False |
0.714 |
0.308 |
1.904 |
| 1 Thessalonians 5.3 (Geneva) |
1 thessalonians 5.3: for when they shall say, peace, and safetie, then shall come vpon them sudden destruction, as the trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape, |
then shall come the suddaine doloure vpon them, like a woman trauelling, then shall they not escape |
False |
0.711 |
0.838 |
3.972 |
| Psalms 48.6 (Geneva) |
psalms 48.6: feare came there vpon them, and sorowe, as vpon a woman in trauaile. |
then shall come the suddaine doloure vpon them, like a woman trauelling, then shall they not escape |
False |
0.7 |
0.605 |
1.078 |
| Psalms 48.6 (AKJV) |
psalms 48.6: feare tooke holde vpon them there, and paine, as of a woman in trauaile. |
then shall come the suddaine doloure vpon them, like a woman trauelling, then shall they not escape |
False |
0.678 |
0.365 |
0.907 |
| Proverbs 1.27 (Geneva) |
proverbs 1.27: whe your feare cometh like sudden desolation, and your destruction shall come like a whirle wind: whe affliction and anguish shall come vpon you, |
then shall come the suddaine doloure vpon them |
True |
0.671 |
0.339 |
0.384 |
| Ecclesiasticus 48.19 (AKJV) |
ecclesiasticus 48.19: then trembled their hearts and handes, and they were in paine as women in trauell. |
then shall come the suddaine doloure vpon them, like a woman trauelling |
True |
0.641 |
0.505 |
0.0 |
| Psalms 47.7 (ODRV) |
psalms 47.7: trembling tooke them. their sorowes as a woman traueling, |
then shall come the suddaine doloure vpon them, like a woman trauelling, then shall they not escape |
False |
0.641 |
0.478 |
0.491 |
| Isaiah 13.8 (AKJV) |
isaiah 13.8: and they shalbe afraid: pangs and sorrowes shall take hold of them, they shalbe in paine as a woman that trauelleth: they shalbe amazed one at another, their faces shalbe as flames. |
then shall come the suddaine doloure vpon them, like a woman trauelling |
True |
0.626 |
0.442 |
0.951 |
