| Acts 13.30 (Tyndale) |
acts 13.30: but god raysed him agayne from deeth |
peter 2. actes sayes, god raysed him vp from death |
True |
0.837 |
0.915 |
2.321 |
| Acts 13.30 (Geneva) |
acts 13.30: but god raised him vp from the dead. |
peter 2. actes sayes, god raysed him vp from death |
True |
0.828 |
0.941 |
1.059 |
| Acts 13.30 (AKJV) |
acts 13.30: but god raised him fro the dead: |
peter 2. actes sayes, god raysed him vp from death |
True |
0.821 |
0.922 |
0.68 |
| Acts 2.24 (Geneva) |
acts 2.24: whome god hath raised vp, and loosed the sorrowes of death, because it was vnpossible that he should be holden of it. |
peter 2. actes sayes, god raysed him vp from death, and raysed him the doloures of death, beeing loosed, he could not bee retained vvith them |
False |
0.788 |
0.79 |
5.405 |
| Acts 2.24 (AKJV) |
acts 2.24: whom god hath raised vp, hauing loosed the paines of death: because it was not possible that hee should be holden of it. |
peter 2. actes sayes, god raysed him vp from death, and raysed him the doloures of death, beeing loosed, he could not bee retained vvith them |
False |
0.773 |
0.778 |
5.211 |
| Acts 2.24 (Tyndale) |
acts 2.24: whom god hath raysed vp and lowsed the sorowes of deeth because it was vnpossible that he shuld be holden of it. |
peter 2. actes sayes, god raysed him vp from death, and raysed him the doloures of death, beeing loosed, he could not bee retained vvith them |
False |
0.743 |
0.378 |
3.9 |
| Acts 13.30 (ODRV) |
acts 13.30: but god raised him vp from the dead the third day: |
peter 2. actes sayes, god raysed him vp from death |
True |
0.742 |
0.907 |
1.01 |
| Acts 2.24 (ODRV) |
acts 2.24: whom god hath raised vp loosing the sorrowes of hel, according as it was imposible that he should be holden of it. |
peter 2. actes sayes, god raysed him vp from death, and raysed him the doloures of death, beeing loosed, he could not bee retained vvith them |
False |
0.713 |
0.48 |
0.889 |
| Acts 2.24 (Geneva) |
acts 2.24: whome god hath raised vp, and loosed the sorrowes of death, because it was vnpossible that he should be holden of it. |
raysed him the doloures of death, beeing loosed, he could not bee retained vvith them |
True |
0.686 |
0.91 |
2.389 |
| Acts 2.24 (Tyndale) |
acts 2.24: whom god hath raysed vp and lowsed the sorowes of deeth because it was vnpossible that he shuld be holden of it. |
peter 2. actes sayes, god raysed him vp from death |
True |
0.666 |
0.733 |
3.361 |
| Acts 2.24 (AKJV) |
acts 2.24: whom god hath raised vp, hauing loosed the paines of death: because it was not possible that hee should be holden of it. |
raysed him the doloures of death, beeing loosed, he could not bee retained vvith them |
True |
0.665 |
0.932 |
2.306 |
| Acts 3.15 (Tyndale) |
acts 3.15: and kylled the lorde of lyfe whom god hath raysed from deeth of the which we are wytnesses. |
peter 2. actes sayes, god raysed him vp from death |
True |
0.661 |
0.667 |
1.944 |
| Acts 2.24 (AKJV) |
acts 2.24: whom god hath raised vp, hauing loosed the paines of death: because it was not possible that hee should be holden of it. |
peter 2. actes sayes, god raysed him vp from death |
True |
0.659 |
0.796 |
4.226 |
| Acts 2.24 (Geneva) |
acts 2.24: whome god hath raised vp, and loosed the sorrowes of death, because it was vnpossible that he should be holden of it. |
peter 2. actes sayes, god raysed him vp from death |
True |
0.651 |
0.751 |
4.385 |
| Acts 13.30 (Tyndale) |
acts 13.30: but god raysed him agayne from deeth |
peter 2. actes sayes, god raysed him vp from death, and raysed him the doloures of death, beeing loosed, he could not bee retained vvith them |
False |
0.647 |
0.618 |
3.88 |
| Acts 3.15 (Geneva) |
acts 3.15: and killed the lord of life, whome god hath raised from the dead, whereof we are witnesses. |
peter 2. actes sayes, god raysed him vp from death |
True |
0.62 |
0.599 |
0.527 |
| Acts 3.15 (AKJV) |
acts 3.15: and killed the prince of life, whom god hath raised from the dead, whereof we are witnesses. |
peter 2. actes sayes, god raysed him vp from death |
True |
0.62 |
0.553 |
0.547 |
| Acts 13.30 (AKJV) |
acts 13.30: but god raised him fro the dead: |
peter 2. actes sayes, god raysed him vp from death, and raysed him the doloures of death, beeing loosed, he could not bee retained vvith them |
False |
0.616 |
0.612 |
0.0 |
| Acts 13.30 (Geneva) |
acts 13.30: but god raised him vp from the dead. |
peter 2. actes sayes, god raysed him vp from death, and raysed him the doloures of death, beeing loosed, he could not bee retained vvith them |
False |
0.608 |
0.789 |
0.601 |
| Acts 2.24 (ODRV) |
acts 2.24: whom god hath raised vp loosing the sorrowes of hel, according as it was imposible that he should be holden of it. |
raysed him the doloures of death, beeing loosed, he could not bee retained vvith them |
True |
0.605 |
0.845 |
0.0 |