


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Was thy Mother bounde to giue thee sucke? and to bring thee vp in thy youth? I saye thou art as straitly bounde to honour thy Mother, | Was thy Mother bound to give thee suck? and to bring thee up in thy youth? I say thou art as straitly bound to honour thy Mother, | vbds po21 n1 vvn pc-acp vvi pno21 vvi? cc pc-acp vvi pno21 a-acp p-acp po21 n1? pns11 vvb pns21 vb2r c-acp av-j vvn pc-acp vvi po21 n1, |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Proverbs 23.22 (Geneva) | proverbs 23.22: obey thy father that hath begotten thee, and despise not thy mother when she is olde. | was thy mother bounde to giue thee sucke? and to bring thee vp in thy youth? i saye thou art as straitly bounde to honour thy mother, | False | 0.713 | 0.216 | 1.451 |
| Ecclesiasticus 7.29 (Douay-Rheims) | ecclesiasticus 7.29: honour thy father, and forget not the groanings of thy mother: | was thy mother bounde to giue thee sucke? and to bring thee vp in thy youth? i saye thou art as straitly bounde to honour thy mother, | False | 0.686 | 0.17 | 2.07 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


