


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | The Lord aunsweres, Beholde, euen I giue thee more than thou requirest, for thou shalt be with me this day in Paradise, so thou needest not to feare that I forget thee. | The Lord answers, Behold, even I give thee more than thou requirest, for thou shalt be with me this day in Paradise, so thou Needest not to Fear that I forget thee. | dt n1 n2, vvb, av pns11 vvb pno21 av-dc cs pns21 vv2, p-acp pns21 vm2 vbi p-acp pno11 d n1 p-acp n1, av pns21 vv2 xx pc-acp vvi cst pns11 vvb pno21. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 23.43 (ODRV) | luke 23.43: and iesvs said to him: amen i say to thee; this day thou shalt be with me in paradise. | the lord aunsweres, beholde, euen i giue thee more than thou requirest, for thou shalt be with me this day in paradise, so thou needest not to feare that i forget thee | False | 0.621 | 0.671 | 1.565 |
| Luke 23.43 (Geneva) | luke 23.43: then iesus said vnto him, verely i say vnto thee, to day shalt thou be with me in paradise. | the lord aunsweres, beholde, euen i giue thee more than thou requirest, for thou shalt be with me this day in paradise, so thou needest not to feare that i forget thee | False | 0.606 | 0.647 | 1.453 |
| Luke 23.43 (Tyndale) | luke 23.43: and iesus sayde vnto him: verely i saye vnto the to daye shalt thou be with me in paradyse. | the lord aunsweres, beholde, euen i giue thee more than thou requirest, for thou shalt be with me this day in paradise, so thou needest not to feare that i forget thee | False | 0.603 | 0.371 | 0.861 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


