Early English Printed Sermons

Lectures, vpon the history of the Passion, Resurrection, and Ascension of our Lord Iesus Christ Beginning at the eighteenth chapter of the Gospell, according to S. Iohn, and from the 16. verse of the 19. chapter thereof, containing a perfect harmonie of all the foure Euangelists, for the better vnderstanding of all the circumstances of the Lords death, and Resurrection. Preached by that reuerend and faithfull seruant of God, Mr. Robert Rollocke, sometime minister of the Euangell of Iesus Christ, and rector of the Colledge of Edinburgh.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Therefore they said one to another, Let vs not diuide it, but cast lots for it, whose it shall bee.	Therefore they said one to Another, Let us not divide it, but cast lots for it, whose it shall be.	av pns32 vvd pi p-acp n-jn, vvb pno12 xx vvi pn31, cc-acp vvd n2 p-acp pn31, r-crq pn31 vmb vbi.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 19.24 (Geneva) - 0	john 19.24: therefore they sayde one to another, let vs not deuide it, but cast lots for it, whose it shall be.	therefore they said one to another, let vs not diuide it, but cast lots for it, whose it shall bee	False	0.821	0.978	3.712
John 19.24 (AKJV) - 0	john 19.24: they said therefore among themselues, let not vs rent it, but cast lots for it, whose it shall bee:	therefore they said one to another, let vs not diuide it, but cast lots for it, whose it shall bee	False	0.778	0.97	7.078
John 19.24 (ODRV) - 1	john 19.24: let vs not cut it, but let vs cast lots for it whose it shal be.	therefore they said one to another, let vs not diuide it, but cast lots for it, whose it shall bee	False	0.733	0.944	2.447
John 19.24 (Tyndale) - 1	john 19.24: let vs not devyde it:	therefore they said one to another, let vs not diuide it	True	0.71	0.811	0.477
John 19.24 (Tyndale) - 1	john 19.24: let vs not devyde it:	therefore they said one to another, let vs not diuide it, but cast lots for it, whose it shall bee	False	0.698	0.534	1.055
Jonah 1.7 (AKJV)	jonah 1.7: and they said euery one to his fellow; come, and let vs cast lots, that we may know for whose cause this euil is vpon vs. so they cast lots, and the lot fell vpon ionah.	therefore they said one to another, let vs not diuide it, but cast lots for it, whose it shall bee	False	0.614	0.461	3.197

Location	Phrase	Citations	Outliers