| Matthew 27.43 (Geneva) |
matthew 27.43: he trusted in god, let him deliuer him nowe, if he will haue him: for he saide, i am the sonne of god. |
hee trusted in god, let him deliuer him now, if hee will haue him: for hee said, i am the sonne of god |
False |
0.89 |
0.979 |
12.175 |
| Matthew 27.43 (AKJV) |
matthew 27.43: he trusted in god, let him deliuer him now if hee will haue him: for he said, i am the sonne of god. |
hee trusted in god, let him deliuer him now, if hee will haue him: for hee said, i am the sonne of god |
False |
0.889 |
0.983 |
23.839 |
| Matthew 27.43 (Tyndale) |
matthew 27.43: he trusted in god let him deliver him now yf he will have him: for he sayde i am the sonne of god. |
hee trusted in god, let him deliuer him now, if hee will haue him: for hee said, i am the sonne of god |
False |
0.88 |
0.963 |
8.886 |
| Matthew 27.43 (ODRV) |
matthew 27.43: he trusted in god; let him now deliuer him if he wil: for he said that i am the sonne of god. |
hee trusted in god, let him deliuer him now, if hee will haue him: for hee said, i am the sonne of god |
False |
0.868 |
0.979 |
13.599 |
| Matthew 27.43 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.43: for he sayde i am the sonne of god. |
hee will haue him: for hee said, i am the sonne of god |
True |
0.839 |
0.869 |
3.672 |
| Matthew 27.43 (Geneva) - 1 |
matthew 27.43: for he saide, i am the sonne of god. |
hee will haue him: for hee said, i am the sonne of god |
True |
0.834 |
0.901 |
3.672 |
| Matthew 27.43 (ODRV) - 2 |
matthew 27.43: for he said that i am the sonne of god. |
hee will haue him: for hee said, i am the sonne of god |
True |
0.833 |
0.897 |
6.793 |
| Matthew 27.43 (AKJV) - 1 |
matthew 27.43: for he said, i am the sonne of god. |
hee will haue him: for hee said, i am the sonne of god |
True |
0.828 |
0.899 |
6.793 |
| Psalms 21.9 (ODRV) - 0 |
psalms 21.9: he hoped in the lord, let him deliuer him: |
hee trusted in god, let him deliuer him now |
True |
0.805 |
0.941 |
3.105 |
| Psalms 22.8 (Geneva) - 0 |
psalms 22.8: he trusted in the lord, let him deliuer him: |
hee trusted in god, let him deliuer him now |
True |
0.8 |
0.96 |
5.032 |
| Matthew 27.43 (Wycliffe) |
matthew 27.43: he tristide in god; delyuer he hym now, if he wole; for he seide, that y am goddis sone. |
hee trusted in god, let him deliuer him now, if hee will haue him: for hee said, i am the sonne of god |
False |
0.781 |
0.73 |
2.267 |
| Matthew 27.43 (Vulgate) |
matthew 27.43: confidit in deo: liberet nunc, si vult eum: dixit enim: quia filius dei sum. |
hee trusted in god, let him deliuer him now, if hee will haue him: for hee said, i am the sonne of god |
False |
0.781 |
0.617 |
0.0 |
| Matthew 27.43 (Geneva) - 0 |
matthew 27.43: he trusted in god, let him deliuer him nowe, if he will haue him: |
hee trusted in god, let him deliuer him now |
True |
0.777 |
0.953 |
6.486 |
| Psalms 22.8 (AKJV) |
psalms 22.8: he trusted on the lord, that he would deliuer him: let him deliuer him, seeing he delighted in him. |
hee trusted in god, let him deliuer him now |
True |
0.735 |
0.92 |
4.993 |
| Matthew 27.43 (ODRV) |
matthew 27.43: he trusted in god; let him now deliuer him if he wil: for he said that i am the sonne of god. |
hee trusted in god, let him deliuer him now |
True |
0.626 |
0.953 |
6.7 |
| Matthew 27.43 (AKJV) |
matthew 27.43: he trusted in god, let him deliuer him now if hee will haue him: for he said, i am the sonne of god. |
hee trusted in god, let him deliuer him now |
True |
0.621 |
0.958 |
10.086 |
| Matthew 27.43 (Tyndale) |
matthew 27.43: he trusted in god let him deliver him now yf he will have him: for he sayde i am the sonne of god. |
hee trusted in god, let him deliuer him now |
True |
0.614 |
0.936 |
5.299 |