| Mark 15.27 (Geneva) |
mark 15.27: they crucified also with him two theeues, the one on ye right hand, and the other on his left. |
it is saide, that they crucified with him two thieues, two vagabondes, two throat-cutters, and they crucified the one of them at his right hand, |
False |
0.714 |
0.874 |
1.624 |
| Matthew 27.38 (AKJV) |
matthew 27.38: then were there two theeues crucified with him: one on the right hand, and another on the left. |
it is saide, that they crucified with him two thieues, two vagabondes, two throat-cutters, and they crucified the one of them at his right hand, |
False |
0.711 |
0.722 |
1.711 |
| Matthew 27.38 (ODRV) |
matthew 27.38: then were crucified with him two theeues; one on the right hand, and one on the left. |
it is saide, that they crucified with him two thieues, two vagabondes, two throat-cutters, and they crucified the one of them at his right hand, |
False |
0.709 |
0.79 |
1.711 |
| Matthew 27.38 (Geneva) |
matthew 27.38: and there were two theeues crucified with him, one on the right hand, and another on the left. |
it is saide, that they crucified with him two thieues, two vagabondes, two throat-cutters, and they crucified the one of them at his right hand, |
False |
0.708 |
0.762 |
1.711 |
| Matthew 27.38 (Tyndale) |
matthew 27.38: and ther were two theves crucified with him one on the right honde and another on the lyfte. |
it is saide, that they crucified with him two thieues, two vagabondes, two throat-cutters, and they crucified the one of them at his right hand, |
False |
0.701 |
0.496 |
1.218 |
| Mark 15.27 (ODRV) |
mark 15.27: and with him they crucifie two theeues; one on the right hand, and an other on his left. |
it is saide, that they crucified with him two thieues, two vagabondes, two throat-cutters, and they crucified the one of them at his right hand, |
False |
0.689 |
0.895 |
0.856 |
| Mark 15.27 (AKJV) |
mark 15.27: and with him they crucifie two theeues, the one on his right hand, and the other on his left. |
it is saide, that they crucified with him two thieues, two vagabondes, two throat-cutters, and they crucified the one of them at his right hand, |
False |
0.686 |
0.901 |
0.856 |
| Mark 15.27 (Tyndale) |
mark 15.27: and they crucified with him two theves: the one on the ryght honde and the other on his lyfte. |
it is saide, that they crucified with him two thieues, two vagabondes, two throat-cutters, and they crucified the one of them at his right hand, |
False |
0.681 |
0.728 |
0.856 |
| Matthew 27.38 (ODRV) - 0 |
matthew 27.38: then were crucified with him two theeues; |
it is saide, that they crucified with him two thieues, two vagabondes, two throat-cutters |
True |
0.671 |
0.92 |
0.455 |
| Matthew 27.38 (Vulgate) |
matthew 27.38: tunc crucifixi sunt cum eo duo latrones: unus a dextris, et unus a sinistris. |
it is saide, that they crucified with him two thieues, two vagabondes, two throat-cutters, and they crucified the one of them at his right hand, |
False |
0.671 |
0.195 |
0.0 |
| Matthew 27.38 (Tyndale) |
matthew 27.38: and ther were two theves crucified with him one on the right honde and another on the lyfte. |
they crucified the one of them at his right hand, |
True |
0.668 |
0.724 |
0.806 |
| Matthew 27.38 (AKJV) |
matthew 27.38: then were there two theeues crucified with him: one on the right hand, and another on the left. |
they crucified the one of them at his right hand, |
True |
0.642 |
0.764 |
0.943 |
| Mark 15.27 (Geneva) |
mark 15.27: they crucified also with him two theeues, the one on ye right hand, and the other on his left. |
they crucified the one of them at his right hand, |
True |
0.64 |
0.888 |
0.895 |
| Mark 15.27 (Tyndale) |
mark 15.27: and they crucified with him two theves: the one on the ryght honde and the other on his lyfte. |
they crucified the one of them at his right hand, |
True |
0.632 |
0.768 |
0.425 |
| Matthew 27.38 (Geneva) |
matthew 27.38: and there were two theeues crucified with him, one on the right hand, and another on the left. |
they crucified the one of them at his right hand, |
True |
0.627 |
0.798 |
0.943 |
| Matthew 27.38 (ODRV) |
matthew 27.38: then were crucified with him two theeues; one on the right hand, and one on the left. |
they crucified the one of them at his right hand, |
True |
0.622 |
0.775 |
0.943 |
| Mark 15.27 (ODRV) |
mark 15.27: and with him they crucifie two theeues; one on the right hand, and an other on his left. |
they crucified the one of them at his right hand, |
True |
0.619 |
0.882 |
0.518 |
| Mark 15.27 (AKJV) |
mark 15.27: and with him they crucifie two theeues, the one on his right hand, and the other on his left. |
they crucified the one of them at his right hand, |
True |
0.618 |
0.889 |
0.518 |
| Mark 15.27 (Geneva) |
mark 15.27: they crucified also with him two theeues, the one on ye right hand, and the other on his left. |
it is saide, that they crucified with him two thieues, two vagabondes, two throat-cutters |
True |
0.611 |
0.909 |
0.366 |