| Luke 23.34 (Tyndale) |
luke 23.34: then sayde iesus: father forgeve them for they woot not what they do. and they parted his rayment and cast loottes. |
for they knowe not what they doe. and they parted his raiment |
True |
0.699 |
0.922 |
0.345 |
| Luke 23.34 (Geneva) |
luke 23.34: then sayd iesus, father, forgiue them: for they know not what they doe. and they parted his raiment, and cast lottes. |
for they knowe not what they doe. and they parted his raiment |
True |
0.693 |
0.958 |
1.48 |
| Luke 23.34 (ODRV) |
luke 23.34: and iesvs said: father, forgiue them, for they know not what they doe. but they deuiding his garments, did cast lots. |
for they knowe not what they doe. and they parted his raiment |
True |
0.689 |
0.935 |
0.318 |
| Luke 23.34 (AKJV) |
luke 23.34: then said iesus, father, forgiue them, for they know not what they doe: and they parted his raiment, and cast lots. |
for they knowe not what they doe. and they parted his raiment |
True |
0.677 |
0.96 |
1.48 |
| Luke 23.34 (Geneva) |
luke 23.34: then sayd iesus, father, forgiue them: for they know not what they doe. and they parted his raiment, and cast lottes. |
for they knowe not what they doe. and they parted his raiment, and cast lottes. and the people stood, and behelde |
False |
0.604 |
0.963 |
2.913 |
| Luke 23.34 (Tyndale) |
luke 23.34: then sayde iesus: father forgeve them for they woot not what they do. and they parted his rayment and cast loottes. |
for they knowe not what they doe. and they parted his raiment, and cast lottes. and the people stood, and behelde |
False |
0.604 |
0.921 |
0.457 |