| Luke 23.33 (ODRV) - 0 |
luke 23.33: and after they came to the place which is called caluarie, there they crucified him: |
and when they were come to the place which is called caluarie, there they crucified him |
True |
0.878 |
0.956 |
1.473 |
| Luke 23.33 (Geneva) - 0 |
luke 23.33: and when they were come to the place, which is called caluarie, there they crucified him, and the euill doers: |
and when they were come to the place which is called caluarie, there they crucified him, and the euill doers |
False |
0.869 |
0.976 |
3.199 |
| Luke 23.33 (ODRV) - 0 |
luke 23.33: and after they came to the place which is called caluarie, there they crucified him: |
and when they were come to the place which is called caluarie, there they crucified him, and the euill doers |
False |
0.823 |
0.953 |
1.038 |
| Luke 23.33 (Geneva) - 0 |
luke 23.33: and when they were come to the place, which is called caluarie, there they crucified him, and the euill doers: |
and when they were come to the place which is called caluarie, there they crucified him |
True |
0.792 |
0.961 |
1.979 |
| Luke 23.33 (AKJV) |
luke 23.33: and when they were come to the place which is called caluarie, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left. |
and when they were come to the place which is called caluarie, there they crucified him |
True |
0.741 |
0.954 |
1.828 |
| Luke 23.33 (AKJV) |
luke 23.33: and when they were come to the place which is called caluarie, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left. |
and when they were come to the place which is called caluarie, there they crucified him, and the euill doers |
False |
0.74 |
0.956 |
0.883 |
| Luke 23.33 (Tyndale) |
luke 23.33: and when they were come to the place which is called calvary there they crucified him and the evyll doers one on ryght honde and the other on the lefte. |
and when they were come to the place which is called caluarie, there they crucified him, and the euill doers |
False |
0.732 |
0.931 |
1.466 |
| Luke 23.33 (Tyndale) |
luke 23.33: and when they were come to the place which is called calvary there they crucified him and the evyll doers one on ryght honde and the other on the lefte. |
and when they were come to the place which is called caluarie, there they crucified him |
True |
0.703 |
0.91 |
1.761 |
| Matthew 27.33 (ODRV) |
matthew 27.33: and they came into the place that is called golgotha, which is the place of caluarie. |
and when they were come to the place which is called caluarie, there they crucified him |
True |
0.691 |
0.808 |
1.168 |
| Matthew 27.33 (Wycliffe) |
matthew 27.33: and thei camen in to a place that is clepid golgatha, that is, the place of caluarie. |
and when they were come to the place which is called caluarie, there they crucified him |
True |
0.687 |
0.358 |
0.658 |
| Matthew 27.33 (AKJV) |
matthew 27.33: and when they were come vnto a place called golgotha, that is to say, a place of a skull, |
and when they were come to the place which is called caluarie, there they crucified him |
True |
0.614 |
0.75 |
1.694 |
| Matthew 27.33 (Geneva) |
matthew 27.33: and when they came vnto the place called golgotha, (that is to say, the place of dead mens skulles) |
and when they were come to the place which is called caluarie, there they crucified him |
True |
0.613 |
0.607 |
1.024 |
| Matthew 27.33 (Tyndale) |
matthew 27.33: and when they cam vnto the place called golgotha (that is to saye a place of deed mens sculles) |
and when they were come to the place which is called caluarie, there they crucified him |
True |
0.612 |
0.412 |
1.024 |