| Matthew 27.34 (ODRV) |
matthew 27.34: and they gaue him wine to drinke mingled with gal. and when he had tasted, he would not drinke. |
and they gaue h*m to drinke wine mingled with myrrhe: but he receiued it not. lvke xxiii |
False |
0.703 |
0.951 |
1.166 |
| Mark 15.23 (ODRV) |
mark 15.23: and they gaue him to drinke wine mingled with myrrhe; and he tooke it not. |
and they gaue h*m to drinke wine mingled with myrrhe: but he receiued it not. lvke xxiii |
False |
0.691 |
0.978 |
1.945 |
| Mark 15.23 (Geneva) |
mark 15.23: and they gaue him to drinke wine mingled with myrrhe: but he receiued it not. |
and they gaue h*m to drinke wine mingled with myrrhe: but he receiued it not. lvke xxiii |
False |
0.688 |
0.98 |
3.362 |
| Mark 15.23 (AKJV) |
mark 15.23: and they gaue him to drinke, wine mingled with myrrhe: but he receiued it not. |
and they gaue h*m to drinke wine mingled with myrrhe: but he receiued it not. lvke xxiii |
False |
0.679 |
0.979 |
3.362 |
| Matthew 27.34 (Geneva) |
matthew 27.34: they gaue him vineger to drinke, mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drinke. |
and they gaue h*m to drinke wine mingled with myrrhe: but he receiued it not. lvke xxiii |
False |
0.677 |
0.938 |
0.635 |
| Matthew 27.34 (AKJV) |
matthew 27.34: they gaue him vineger to drinke, mingled with gall: and when hee had tasted thereof, hee would not drinke. |
and they gaue h*m to drinke wine mingled with myrrhe: but he receiued it not. lvke xxiii |
False |
0.676 |
0.931 |
0.595 |
| Mark 15.23 (Vulgate) |
mark 15.23: et dabant ei bibere myrrhatum vinum: et non accepit. |
and they gaue h*m to drinke wine mingled with myrrhe: but he receiued it not. lvke xxiii |
False |
0.653 |
0.923 |
0.0 |
| Mark 15.23 (Tyndale) |
mark 15.23: and they gave him to drinke wyne myngled with myrte but he receaved it not. |
and they gaue h*m to drinke wine mingled with myrrhe: but he receiued it not. lvke xxiii |
False |
0.648 |
0.943 |
0.476 |
| Matthew 27.34 (Tyndale) |
matthew 27.34: they gave him veneger to drinke mengled with gall. and when he had tasted therof he wolde not drinke. |
and they gaue h*m to drinke wine mingled with myrrhe: but he receiued it not. lvke xxiii |
False |
0.645 |
0.62 |
0.614 |
| Mark 15.23 (Wycliffe) |
mark 15.23: and thei yauen to hym to drynke wyn meddlid with mirre, and he took not. |
and they gaue h*m to drinke wine mingled with myrrhe: but he receiued it not. lvke xxiii |
False |
0.61 |
0.577 |
0.0 |