| Matthew 27.33 (Geneva) |
matthew 27.33: and when they came vnto the place called golgotha, (that is to say, the place of dead mens skulles) |
and when they came vnto the place called golgotha, (that is to say, the place of dead mens skulles) they gaue him vineger to drinke, mingled with gall |
False |
0.76 |
0.951 |
6.822 |
| Matthew 27.33 (Tyndale) |
matthew 27.33: and when they cam vnto the place called golgotha (that is to saye a place of deed mens sculles) |
and when they came vnto the place called golgotha, (that is to say, the place of dead mens skulles) they gaue him vineger to drinke, mingled with gall |
False |
0.745 |
0.911 |
2.101 |
| Matthew 27.33 (AKJV) |
matthew 27.33: and when they were come vnto a place called golgotha, that is to say, a place of a skull, |
and when they came vnto the place called golgotha, (that is to say, the place of dead mens skulles) they gaue him vineger to drinke, mingled with gall |
False |
0.723 |
0.904 |
3.224 |
| Mark 15.22 (Geneva) |
mark 15.22: and they brought him to a place named golgotha, which is by interpretation, the place of dead mens skulles. |
and when they came vnto the place called golgotha, (that is to say, the place of dead mens skulles) they gaue him vineger to drinke, mingled with gall |
False |
0.701 |
0.878 |
3.84 |
| Mark 15.22 (Tyndale) |
mark 15.22: and they brought him to a place named golgotha (which is by interpretacion the place of deed mens scoulles) |
and when they came vnto the place called golgotha, (that is to say, the place of dead mens skulles) they gaue him vineger to drinke, mingled with gall |
False |
0.681 |
0.716 |
1.545 |
| Mark 15.22 (AKJV) |
mark 15.22: and they bring him vnto the place golgotha, which is, being interpreted, the place of a skull. |
and when they came vnto the place called golgotha, (that is to say, the place of dead mens skulles) they gaue him vineger to drinke, mingled with gall |
False |
0.661 |
0.793 |
1.648 |
| Matthew 27.33 (ODRV) |
matthew 27.33: and they came into the place that is called golgotha, which is the place of caluarie. |
and when they came vnto the place called golgotha, (that is to say, the place of dead mens skulles) they gaue him vineger to drinke, mingled with gall |
False |
0.65 |
0.473 |
3.595 |
| Mark 15.22 (ODRV) |
mark 15.22: and they bring him into the place golgotha, which being interpreted is, the place of caluarie. |
and when they came vnto the place called golgotha, (that is to say, the place of dead mens skulles) they gaue him vineger to drinke, mingled with gall |
False |
0.609 |
0.445 |
1.472 |