| John 19.15 (Geneva) - 0 |
john 19.15: but they cried, away with him, away with him, crucifie him. |
your king. but they cryed, away with him, away with him, crucifie him |
True |
0.808 |
0.94 |
4.369 |
| John 19.15 (AKJV) - 0 |
john 19.15: but they cried out, away with him, away with him, crucifie him. |
your king. but they cryed, away with him, away with him, crucifie him |
True |
0.807 |
0.934 |
4.369 |
| John 19.15 (Tyndale) - 0 |
john 19.15: they cryed awaye with him awaye with him crucify him. |
your king. but they cryed, away with him, away with him, crucifie him |
True |
0.772 |
0.909 |
2.404 |
| John 19.15 (ODRV) |
john 19.15: but they cried: away, away with him, crucifie him. pilate saith to them: shal i crucifie your king? the cheefe priests answered: we haue no king, but caesar. |
your king. but they cryed, away with him, away with him, crucifie him |
True |
0.736 |
0.938 |
3.95 |
| John 19.15 (Vulgate) |
john 19.15: illi autem clamabant: tolle, tolle, crucifige eum. dicit eis pilatus: regem vestrum crucifigam? responderunt pontifices: non habemus regem, nisi caesarem. |
your king. but they cryed, away with him, away with him, crucifie him |
True |
0.7 |
0.4 |
0.0 |
| Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
your king. but they cryed, away with him, away with him, crucifie him |
True |
0.693 |
0.883 |
0.098 |
| Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
your king. but they cryed, away with him, away with him, crucifie him |
True |
0.681 |
0.888 |
0.098 |
| John 19.15 (Wycliffe) |
john 19.15: but thei crieden, and seiden, take awei, take awei; crucifie him. pilat seith to hem, schal i crucifie youre king? the bischops answeriden, we han no king but the emperour. |
your king. but they cryed, away with him, away with him, crucifie him |
True |
0.676 |
0.622 |
0.813 |
| John 19.15 (Tyndale) |
john 19.15: they cryed awaye with him awaye with him crucify him. pylate sayde vnto them. shall i crucify youre kynge? the hye prestes answered: we have no kynge but cesar. |
and he said vnto the iewes, beholde your king. but they cryed, away with him, away with him, crucifie him |
False |
0.675 |
0.838 |
2.051 |
| John 19.15 (AKJV) |
john 19.15: but they cried out, away with him, away with him, crucifie him. pilate saith vnto them, shall i crucifie your king? the chiefe priests answered, wee haue no king but cesar. |
and he said vnto the iewes, beholde your king. but they cryed, away with him, away with him, crucifie him |
False |
0.672 |
0.931 |
4.891 |
| Luke 23.21 (Vulgate) |
luke 23.21: at illi succlamabant, dicentes: crucifige, crucifige eum. |
and he said vnto the iewes, beholde your king. but they cryed, away with him, away with him, crucifie him |
False |
0.672 |
0.323 |
0.0 |
| John 19.15 (Geneva) |
john 19.15: but they cried, away with him, away with him, crucifie him. pilate sayde vnto them, shall i crucifie your king? the high priestes answered, we haue no king but cesar. |
and he said vnto the iewes, beholde your king. but they cryed, away with him, away with him, crucifie him |
False |
0.671 |
0.922 |
5.018 |
| Luke 23.21 (Vulgate) |
luke 23.21: at illi succlamabant, dicentes: crucifige, crucifige eum. |
your king. but they cryed, away with him, away with him, crucifie him |
True |
0.669 |
0.317 |
0.0 |
| Luke 23.21 (Tyndale) |
luke 23.21: and they cryed sayinge: crucify him crucify him |
and he said vnto the iewes, beholde your king. but they cryed, away with him, away with him, crucifie him |
False |
0.661 |
0.865 |
1.924 |
| Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
and he said vnto the iewes, beholde your king. but they cryed, away with him, away with him, crucifie him |
False |
0.658 |
0.913 |
0.113 |
| John 19.15 (ODRV) |
john 19.15: but they cried: away, away with him, crucifie him. pilate saith to them: shal i crucifie your king? the cheefe priests answered: we haue no king, but caesar. |
and he said vnto the iewes, beholde your king. but they cryed, away with him, away with him, crucifie him |
False |
0.655 |
0.917 |
4.262 |
| Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
and he said vnto the iewes, beholde your king. but they cryed, away with him, away with him, crucifie him |
False |
0.654 |
0.921 |
0.113 |
| Luke 23.21 (Tyndale) |
luke 23.21: and they cryed sayinge: crucify him crucify him |
your king. but they cryed, away with him, away with him, crucifie him |
True |
0.653 |
0.842 |
2.404 |
| Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
your king. but they cryed, away with him, away with him, crucifie him |
True |
0.645 |
0.875 |
0.095 |
| Luke 23.21 (Wycliffe) |
luke 23.21: and thei vndurcrieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. |
and he said vnto the iewes, beholde your king. but they cryed, away with him, away with him, crucifie him |
False |
0.644 |
0.524 |
0.106 |
| Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
and he said vnto the iewes, beholde your king. but they cryed, away with him, away with him, crucifie him |
False |
0.629 |
0.888 |
0.11 |
| Luke 23.21 (Wycliffe) |
luke 23.21: and thei vndurcrieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. |
your king. but they cryed, away with him, away with him, crucifie him |
True |
0.628 |
0.603 |
0.092 |
| John 19.15 (Wycliffe) |
john 19.15: but thei crieden, and seiden, take awei, take awei; crucifie him. pilat seith to hem, schal i crucifie youre king? the bischops answeriden, we han no king but the emperour. |
and he said vnto the iewes, beholde your king. but they cryed, away with him, away with him, crucifie him |
False |
0.611 |
0.476 |
0.96 |