| John 19.10 (AKJV) |
john 19.10: then saith pilate vnto him, speakest thou not vnto me? knowest thou not, that i haue power to crucifie thee, and haue power to release thee? |
now, let vs marke the wordes of pilate, knowest thou not that i haue pow*r to crucifie thee, and to absolue thee |
False |
0.756 |
0.892 |
1.613 |
| John 19.10 (ODRV) |
john 19.10: pilate therfoer saith to him: speakest thou not to me? knowest thou not that i haue power to crucifie thee, and i haue power to release thee? |
now, let vs marke the wordes of pilate, knowest thou not that i haue pow*r to crucifie thee, and to absolue thee |
False |
0.752 |
0.87 |
1.655 |
| John 19.10 (Geneva) |
john 19.10: then saide pilate vnto him, speakest thou not vnto me? knowest thou not that i haue power to crucifie thee, and haue power to loose thee? |
now, let vs marke the wordes of pilate, knowest thou not that i haue pow*r to crucifie thee, and to absolue thee |
False |
0.742 |
0.899 |
1.613 |
| John 19.10 (AKJV) |
john 19.10: then saith pilate vnto him, speakest thou not vnto me? knowest thou not, that i haue power to crucifie thee, and haue power to release thee? |
now, let vs marke the wordes of pilate, knowest thou not that i haue pow*r to crucifie thee |
True |
0.723 |
0.894 |
1.764 |
| John 19.10 (ODRV) |
john 19.10: pilate therfoer saith to him: speakest thou not to me? knowest thou not that i haue power to crucifie thee, and i haue power to release thee? |
now, let vs marke the wordes of pilate, knowest thou not that i haue pow*r to crucifie thee |
True |
0.717 |
0.898 |
1.807 |
| John 19.10 (Geneva) |
john 19.10: then saide pilate vnto him, speakest thou not vnto me? knowest thou not that i haue power to crucifie thee, and haue power to loose thee? |
now, let vs marke the wordes of pilate, knowest thou not that i haue pow*r to crucifie thee |
True |
0.709 |
0.905 |
1.764 |
| John 19.10 (Wycliffe) |
john 19.10: pilat seith to him, spekist thou not to me? woost thou not, that y haue power to crucifie thee, and y haue power to delyuere thee? |
now, let vs marke the wordes of pilate, knowest thou not that i haue pow*r to crucifie thee |
True |
0.705 |
0.643 |
1.339 |
| John 19.10 (Wycliffe) |
john 19.10: pilat seith to him, spekist thou not to me? woost thou not, that y haue power to crucifie thee, and y haue power to delyuere thee? |
now, let vs marke the wordes of pilate, knowest thou not that i haue pow*r to crucifie thee, and to absolue thee |
False |
0.689 |
0.53 |
0.855 |
| John 19.10 (Vulgate) |
john 19.10: dicit ergo ei pilatus: mihi non loqueris? nescis quia potestatem habeo crucifigere te, et potestatem habeo dimittere te? |
now, let vs marke the wordes of pilate, knowest thou not that i haue pow*r to crucifie thee, and to absolue thee |
False |
0.672 |
0.193 |
0.0 |
| John 19.10 (Vulgate) |
john 19.10: dicit ergo ei pilatus: mihi non loqueris? nescis quia potestatem habeo crucifigere te, et potestatem habeo dimittere te? |
now, let vs marke the wordes of pilate, knowest thou not that i haue pow*r to crucifie thee |
True |
0.67 |
0.374 |
0.0 |
| John 19.10 (Tyndale) |
john 19.10: then sayde pylate vnto him. speakest thou not vnto me? knowest thou not that i have power to crucify the and have power to lowse the? |
now, let vs marke the wordes of pilate, knowest thou not that i haue pow*r to crucifie thee |
True |
0.66 |
0.786 |
0.518 |
| John 19.10 (Tyndale) |
john 19.10: then sayde pylate vnto him. speakest thou not vnto me? knowest thou not that i have power to crucify the and have power to lowse the? |
now, let vs marke the wordes of pilate, knowest thou not that i haue pow*r to crucifie thee, and to absolue thee |
False |
0.644 |
0.616 |
0.693 |
