| John 19.6 (Geneva) |
john 19.6: then when the hie priests and officers sawe him, they cried, saying, crucifie, crucifie him. pilate said vnto them, take yee him and crucifie him: for i finde no fault in him. |
they cried both, but pilate cries, judge ye him, they crie, crucifie him: pilate cries, i find no fault in him worthy of death |
False |
0.762 |
0.85 |
2.481 |
| John 19.6 (Geneva) |
john 19.6: then when the hie priests and officers sawe him, they cried, saying, crucifie, crucifie him. pilate said vnto them, take yee him and crucifie him: for i finde no fault in him. |
pilate cries, judge ye him, they crie, crucifie him: pilate cries, i find no fault in him worthy of death |
True |
0.759 |
0.892 |
2.693 |
| John 19.6 (AKJV) |
john 19.6: when the chiefe priests therefore and officers saw him, they cried out, saying, crucifie him, crucifie him. pilate saith vnto them, take ye him, and crucifie him: for i find no fault in him. |
they cried both, but pilate cries, judge ye him, they crie, crucifie him: pilate cries, i find no fault in him worthy of death |
False |
0.755 |
0.875 |
3.786 |
| John 19.6 (AKJV) |
john 19.6: when the chiefe priests therefore and officers saw him, they cried out, saying, crucifie him, crucifie him. pilate saith vnto them, take ye him, and crucifie him: for i find no fault in him. |
pilate cries, judge ye him, they crie, crucifie him: pilate cries, i find no fault in him worthy of death |
True |
0.753 |
0.908 |
3.782 |
| John 19.6 (ODRV) |
john 19.6: when the cheefe priests therfore and the ministers had seen him, they cried, saying: crucifie, crucifie him. pilate saith to them: take him you, and crucifie him. for i find no cause in him. |
pilate cries, judge ye him, they crie, crucifie him: pilate cries, i find no fault in him worthy of death |
True |
0.749 |
0.773 |
1.228 |
| John 19.6 (ODRV) |
john 19.6: when the cheefe priests therfore and the ministers had seen him, they cried, saying: crucifie, crucifie him. pilate saith to them: take him you, and crucifie him. for i find no cause in him. |
they cried both, but pilate cries, judge ye him, they crie, crucifie him: pilate cries, i find no fault in him worthy of death |
False |
0.748 |
0.705 |
1.363 |
| John 18.31 (AKJV) |
john 18.31: then saide pilate vnto them, take ye him, and iudge him according to your law. the iewes therefore said vnto him, it is not lawfull for vs to put any man to death: |
pilate cries, judge ye him, they crie, crucifie him: pilate cries, i find no fault in him worthy of death |
True |
0.732 |
0.558 |
2.003 |
| Acts 13.28 (ODRV) |
acts 13.28: and finding no cause of death in him, desired of pilate, that they might kil him. |
pilate cries, judge ye him, they crie, crucifie him: pilate cries, i find no fault in him worthy of death |
True |
0.729 |
0.654 |
1.307 |
| Acts 13.28 (ODRV) |
acts 13.28: and finding no cause of death in him, desired of pilate, that they might kil him. |
they cried both, but pilate cries, judge ye him, they crie, crucifie him: pilate cries, i find no fault in him worthy of death |
False |
0.729 |
0.579 |
1.148 |
| Acts 13.28 (AKJV) |
acts 13.28: and though they found no cause of death in him, yet desired they pilate that he should be slaine. |
they cried both, but pilate cries, judge ye him, they crie, crucifie him: pilate cries, i find no fault in him worthy of death |
False |
0.724 |
0.519 |
1.201 |
| Acts 13.28 (Geneva) |
acts 13.28: and though they found no cause of death in him, yet desired they pilate to kill him. |
they cried both, but pilate cries, judge ye him, they crie, crucifie him: pilate cries, i find no fault in him worthy of death |
False |
0.723 |
0.545 |
1.201 |
| Acts 13.28 (AKJV) |
acts 13.28: and though they found no cause of death in him, yet desired they pilate that he should be slaine. |
pilate cries, judge ye him, they crie, crucifie him: pilate cries, i find no fault in him worthy of death |
True |
0.718 |
0.64 |
1.363 |
| John 18.31 (Geneva) |
john 18.31: then sayde pilate vnto them, take yee him, and iudge him after your owne lawe. then the iewes sayde vnto him, it is not lawfull for vs to put any man to death. |
pilate cries, judge ye him, they crie, crucifie him: pilate cries, i find no fault in him worthy of death |
True |
0.718 |
0.408 |
0.983 |
| Acts 13.28 (Geneva) |
acts 13.28: and though they found no cause of death in him, yet desired they pilate to kill him. |
pilate cries, judge ye him, they crie, crucifie him: pilate cries, i find no fault in him worthy of death |
True |
0.712 |
0.64 |
1.363 |
| John 19.6 (Tyndale) |
john 19.6: when the hye prestes and ministres sawe him they cryed sayinge: crucify him crucify him. pylate sayde vnto them. take ye him and crucify him: for i fynde no cause in him. |
they cried both, but pilate cries, judge ye him, they crie, crucifie him: pilate cries, i find no fault in him worthy of death |
False |
0.695 |
0.227 |
1.191 |
| John 19.6 (Tyndale) |
john 19.6: when the hye prestes and ministres sawe him they cryed sayinge: crucify him crucify him. pylate sayde vnto them. take ye him and crucify him: for i fynde no cause in him. |
pilate cries, judge ye him, they crie, crucifie him: pilate cries, i find no fault in him worthy of death |
True |
0.693 |
0.261 |
0.989 |
| John 18.31 (ODRV) |
john 18.31: pilate therfore said to them: take him you, and according to your law iudge him. the iewes therfore said to him: it is not lawful for vs to kil any man. |
pilate cries, judge ye him, they crie, crucifie him: pilate cries, i find no fault in him worthy of death |
True |
0.691 |
0.287 |
0.111 |
| John 19.6 (Wycliffe) |
john 19.6: but whanne the bischopis and mynystris hadden seyn hym, thei crieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. pilat seith to hem, take ye hym, and crucifie ye, for y fynde no cause in hym. |
they cried both, but pilate cries, judge ye him, they crie, crucifie him: pilate cries, i find no fault in him worthy of death |
False |
0.651 |
0.449 |
1.926 |
| John 19.6 (Wycliffe) |
john 19.6: but whanne the bischopis and mynystris hadden seyn hym, thei crieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. pilat seith to hem, take ye hym, and crucifie ye, for y fynde no cause in hym. |
pilate cries, judge ye him, they crie, crucifie him: pilate cries, i find no fault in him worthy of death |
True |
0.628 |
0.493 |
2.197 |