| Luke 23.38 (Tyndale) - 1 |
luke 23.38: this is the kynge of the iewes. |
say, haile king of the iewes |
True |
0.756 |
0.594 |
0.567 |
| Mark 14.65 (Geneva) - 1 |
mark 14.65: and the sergeants smote him with their roddes. |
& smites him with their roddes |
True |
0.666 |
0.904 |
1.597 |
| Luke 23.37 (AKJV) |
luke 23.37: and saying, if thou be the king of the iewes, saue thy selfe. |
say, haile king of the iewes |
True |
0.666 |
0.803 |
0.893 |
| Luke 23.37 (Geneva) |
luke 23.37: and said, if thou be the king of the iewes, saue thy selfe. |
say, haile king of the iewes |
True |
0.656 |
0.801 |
0.893 |
| Luke 23.38 (AKJV) |
luke 23.38: and a superscription also was written ouer him in letters of greeke, and latin, & hebrew, this is the king of the iewes. |
say, haile king of the iewes |
True |
0.656 |
0.785 |
0.822 |
| Luke 23.37 (ODRV) |
luke 23.37: saying: if thou be the king of the iewes, saue thy self. |
say, haile king of the iewes |
True |
0.656 |
0.755 |
0.893 |
| Luke 23.38 (ODRV) |
luke 23.38: and there was also a superscription written ouer him in greeke, and latine, and hebrew letters: this is the king of the iewes. |
say, haile king of the iewes |
True |
0.643 |
0.779 |
0.822 |
| Luke 23.37 (Tyndale) |
luke 23.37: and sayde: yf thou be that kynge of the iewes save thy silfe. |
say, haile king of the iewes |
True |
0.627 |
0.687 |
0.428 |
| John 19.3 (Geneva) |
john 19.3: and saide, haile, king of the iewes. and they smote him with their roddes. |
& smites him with their roddes, and then they goe before him, and say, haile king of the iewes, and this they did at the commandement of pilate |
True |
0.624 |
0.918 |
1.498 |
| John 19.3 (AKJV) |
john 19.3: and said, haile king of the iewes: and they smote him with their hands. |
& smites him with their roddes, and then they goe before him, and say, haile king of the iewes, and this they did at the commandement of pilate |
True |
0.617 |
0.786 |
0.287 |
| Matthew 26.67 (AKJV) |
matthew 26.67: then did they spit in his face, and buffeted him, and others smote him with the palmes of their hands, |
& smites him with their roddes |
True |
0.615 |
0.592 |
0.0 |
| Luke 23.37 (Wycliffe) |
luke 23.37: and seiden, if thou art king of jewis, make thee saaf. |
say, haile king of the iewes |
True |
0.614 |
0.355 |
0.428 |
| Luke 23.38 (Geneva) |
luke 23.38: and a superscription was also written ouer him, in greeke letters, and in latin, and in hebrewe, this is that king of the jewes. |
say, haile king of the iewes |
True |
0.608 |
0.728 |
0.411 |