| Luke 23.6 (AKJV) |
luke 23.6: when pilate heard of galilee, he asked whether the man were a galilean. |
when pilate vnderstood that he was a galilean, he sendes him to herode, who was tetrarch of galile, thinking to gratifie herode |
True |
0.708 |
0.794 |
1.576 |
| Luke 23.6 (Tyndale) |
luke 23.6: when pilate hearde mencion of galile he axed whether the man were of galile. |
when pilate vnderstood that he was a galilean, he sendes him to herode, who was tetrarch of galile, thinking to gratifie herode |
True |
0.701 |
0.322 |
1.57 |
| Luke 23.6 (Geneva) |
luke 23.6: nowe when pilate heard of galile, he asked whether the man were a galilean. |
when pilate vnderstood that he was a galilean, he sendes him to herode, who was tetrarch of galile, thinking to gratifie herode |
True |
0.694 |
0.758 |
2.373 |
| Luke 23.7 (Tyndale) |
luke 23.7: and assone as he knewe that he was of herodes iurisdiccion he sent him to herode which was also at ierusalem in those dayes. |
when pilate vnderstood that he was a galilean, he sendes him to herode, who was tetrarch of galile, thinking to gratifie herode |
True |
0.685 |
0.333 |
2.87 |
| Luke 23.7 (Geneva) |
luke 23.7: and when he knewe that he was of herods iurisdiction, he sent him to herod, which was also at hierusalem in those dayes. |
when pilate vnderstood that he was a galilean, he sendes him to herode, who was tetrarch of galile, thinking to gratifie herode |
True |
0.676 |
0.492 |
0.0 |
| Luke 23.7 (ODRV) |
luke 23.7: and when he vnderstood that he was of herods iurisdiction, he sent him backe to herod, who was also himself at hierusalem in those daies. |
when pilate vnderstood that he was a galilean, he sendes him to herode, who was tetrarch of galile, thinking to gratifie herode |
True |
0.667 |
0.645 |
2.421 |
| Luke 23.6 (ODRV) |
luke 23.6: but pilate hearing galilee, asked if the man were of galilee. |
when pilate vnderstood that he was a galilean, he sendes him to herode, who was tetrarch of galile, thinking to gratifie herode |
True |
0.665 |
0.347 |
0.37 |
| Luke 23.7 (AKJV) |
luke 23.7: and assoone as he knew that hee belonged vnto herods iurisdiction, hee sent him to herode, who himselfe also was at hierusalem at that time. |
when pilate vnderstood that he was a galilean, he sendes him to herode, who was tetrarch of galile, thinking to gratifie herode |
True |
0.654 |
0.534 |
2.387 |
| Luke 23.6 (AKJV) |
luke 23.6: when pilate heard of galilee, he asked whether the man were a galilean. |
when pilate vnderstood that he was a galilean, he sendes him to herode, who was tetrarch of galile, thinking to gratifie herode, that beeing at variance, friendship should haue beene made |
True |
0.648 |
0.703 |
0.15 |
| Luke 23.6 (Geneva) |
luke 23.6: nowe when pilate heard of galile, he asked whether the man were a galilean. |
when pilate vnderstood that he was a galilean, he sendes him to herode, who was tetrarch of galile, thinking to gratifie herode, that beeing at variance, friendship should haue beene made |
True |
0.636 |
0.705 |
0.143 |