| Acts 23.29 (AKJV) |
acts 23.29: whom i perceiued to be accused of questions of their lawe, but to haue nothing laide to his charge worthy of death or of bonds. |
and of questions of their law, but i finde no thing in the man worthie either of death, or of bands, acts 23 |
True |
0.808 |
0.922 |
1.377 |
| Acts 23.29 (Vulgate) |
acts 23.29: quem inveni accusari de quaestionibus legis ipsorum, nihil vero dignum morte aut vinculis habentem criminis. |
and of questions of their law, but i finde no thing in the man worthie either of death, or of bands, acts 23 |
True |
0.79 |
0.206 |
0.683 |
| Acts 23.29 (ODRV) - 1 |
acts 23.29: but hauing no crime worthie of death or of bands. |
and of questions of their law, but i finde no thing in the man worthie either of death, or of bands, acts 23 |
True |
0.784 |
0.789 |
4.225 |
| Acts 23.29 (Geneva) |
acts 23.29: there i perceiued that hee was accused of questions of their lawe, but had no crime worthy of death, or of bondes. |
and of questions of their law, but i finde no thing in the man worthie either of death, or of bands, acts 23 |
True |
0.781 |
0.922 |
1.427 |
| Acts 23.29 (Tyndale) |
acts 23.29: there perceaved i that he was accused of questions of their lawe: but was not giltye of eny thinge worthy of deeth or of bondes. |
and of questions of their law, but i finde no thing in the man worthie either of death, or of bands, acts 23 |
True |
0.767 |
0.793 |
0.988 |
| Acts 26.31 (ODRV) |
acts 26.31: and going aside, they spake among themselues, saying, that this man hath done nothing worthie of death or bands. |
and of questions of their law, but i finde no thing in the man worthie either of death, or of bands, acts 23 |
True |
0.718 |
0.683 |
3.985 |
| Acts 26.31 (Geneva) |
acts 26.31: and when they were gone apart, they talked betweene themselues, saying, this man doeth nothing worthy of death, nor of bonds. |
and of questions of their law, but i finde no thing in the man worthie either of death, or of bands, acts 23 |
True |
0.71 |
0.689 |
1.611 |
| Acts 23.29 (AKJV) |
acts 23.29: whom i perceiued to be accused of questions of their lawe, but to haue nothing laide to his charge worthy of death or of bonds. |
and of questions of their law, but i finde no thing in the man worthie either of death, or of bands, acts 23.29. wordly men countes it not a crime, or a thing worthie of punishment, to derogate from gods glorie |
False |
0.704 |
0.896 |
0.846 |
| Acts 26.31 (AKJV) |
acts 26.31: and when they were gone aside, they talked betweene themselues, saying, this man doeth nothing worthy of death, or of bonds. |
and of questions of their law, but i finde no thing in the man worthie either of death, or of bands, acts 23 |
True |
0.697 |
0.711 |
1.611 |
| Acts 26.31 (Tyndale) |
acts 26.31: and when they were gone aparte they talked betwene them selves sayinge: this man doeth nothinge worthy of deeth nor of bondes. |
and of questions of their law, but i finde no thing in the man worthie either of death, or of bands, acts 23 |
True |
0.69 |
0.341 |
1.195 |
| Acts 23.29 (Tyndale) |
acts 23.29: there perceaved i that he was accused of questions of their lawe: but was not giltye of eny thinge worthy of deeth or of bondes. |
and of questions of their law, but i finde no thing in the man worthie either of death, or of bands, acts 23.29. wordly men countes it not a crime, or a thing worthie of punishment, to derogate from gods glorie |
False |
0.687 |
0.723 |
0.846 |
| Acts 23.29 (ODRV) - 1 |
acts 23.29: but hauing no crime worthie of death or of bands. |
and of questions of their law, but i finde no thing in the man worthie either of death, or of bands, acts 23.29. wordly men countes it not a crime, or a thing worthie of punishment, to derogate from gods glorie |
False |
0.676 |
0.868 |
5.852 |
| Acts 23.29 (Geneva) |
acts 23.29: there i perceiued that hee was accused of questions of their lawe, but had no crime worthy of death, or of bondes. |
and of questions of their law, but i finde no thing in the man worthie either of death, or of bands, acts 23.29. wordly men countes it not a crime, or a thing worthie of punishment, to derogate from gods glorie |
False |
0.656 |
0.923 |
1.614 |
