| Matthew 27.11 (ODRV) |
matthew 27.11: and iesvs stood before the president, and the president asked him, saying: art thou the king of the iewes? iesvs saith to him: thou sayest. |
so pilate interrupteth christ, christ answeres, & he sayes, thou sayest that i am a king |
False |
0.698 |
0.189 |
0.722 |
| Luke 23.3 (AKJV) |
luke 23.3: and pilate asked him, saying, art thou the king of the iewes? and he answered him, & said, thou sayest it. |
so pilate interrupteth christ, christ answeres, & he sayes, thou sayest that i am a king |
False |
0.696 |
0.65 |
1.325 |
| Luke 23.3 (Geneva) |
luke 23.3: and pilate asked him, saying, art thou the king of the iewes? and hee answered him, and sayd, thou sayest it. |
so pilate interrupteth christ, christ answeres, & he sayes, thou sayest that i am a king |
False |
0.691 |
0.563 |
1.287 |
| Luke 23.3 (ODRV) |
luke 23.3: and pilate asked him, saying: art thou the king of the iewes? but he answering said: thou sayest. |
so pilate interrupteth christ, christ answeres, & he sayes, thou sayest that i am a king |
False |
0.686 |
0.507 |
1.325 |
| Mark 15.2 (ODRV) |
mark 15.2: and pilate asked him: art thou the king of the iewes? but he answering, said to him: thou saiest, |
so pilate interrupteth christ, christ answeres, & he sayes, thou sayest that i am a king |
False |
0.666 |
0.447 |
1.305 |
| Mark 15.2 (AKJV) |
mark 15.2: and pilate asked him, art thou the king of the iewes? and hee answering, said vnto him, thou sayest it. |
so pilate interrupteth christ, christ answeres, & he sayes, thou sayest that i am a king |
False |
0.662 |
0.606 |
1.287 |
| Luke 23.3 (Tyndale) |
luke 23.3: and pylate apposed him sayinge: arte thou the kynge of the iewes? he answered him and sayde: thou sayest it. |
so pilate interrupteth christ, christ answeres, & he sayes, thou sayest that i am a king |
False |
0.66 |
0.301 |
0.72 |
| Mark 15.2 (Geneva) |
mark 15.2: then pilate asked him, art thou the king of the iewes? and hee answered, and sayde vnto him, thou sayest it. |
so pilate interrupteth christ, christ answeres, & he sayes, thou sayest that i am a king |
False |
0.655 |
0.513 |
1.287 |
| Mark 15.2 (Tyndale) |
mark 15.2: and pilate axed him: arte thou the kynge of the iewes? and he answered and sayde vnto him: thou sayest it. |
so pilate interrupteth christ, christ answeres, & he sayes, thou sayest that i am a king |
False |
0.647 |
0.344 |
1.266 |