| Luke 23.3 (Geneva) |
luke 23.3: and pilate asked him, saying, art thou the king of the iewes? and hee answered him, and sayd, thou sayest it. |
well then, would pilate say, thou deniest not that thou art a king |
True |
0.759 |
0.388 |
1.507 |
| Luke 23.3 (ODRV) |
luke 23.3: and pilate asked him, saying: art thou the king of the iewes? but he answering said: thou sayest. |
well then, would pilate say, thou deniest not that thou art a king |
True |
0.759 |
0.289 |
1.552 |
| Luke 23.3 (AKJV) |
luke 23.3: and pilate asked him, saying, art thou the king of the iewes? and he answered him, & said, thou sayest it. |
well then, would pilate say, thou deniest not that thou art a king |
True |
0.758 |
0.353 |
1.552 |
| John 18.37 (Geneva) - 0 |
john 18.37: pilate then said vnto him, art thou a king then? |
i will not digresse here, to speake of the kingdome of christ, & therefore i come to pilates answere, art thou a king? well then, would pilate say, thou deniest not that thou art a king |
False |
0.753 |
0.694 |
3.527 |
| John 18.37 (AKJV) - 0 |
john 18.37: pilate therefore saide vnto him, art thou a king then? |
i will not digresse here, to speake of the kingdome of christ, & therefore i come to pilates answere, art thou a king? well then, would pilate say, thou deniest not that thou art a king |
False |
0.745 |
0.699 |
3.527 |
| Mark 15.2 (ODRV) |
mark 15.2: and pilate asked him: art thou the king of the iewes? but he answering, said to him: thou saiest, |
well then, would pilate say, thou deniest not that thou art a king |
True |
0.731 |
0.295 |
1.599 |
| Mark 15.2 (AKJV) |
mark 15.2: and pilate asked him, art thou the king of the iewes? and hee answering, said vnto him, thou sayest it. |
well then, would pilate say, thou deniest not that thou art a king |
True |
0.724 |
0.418 |
1.507 |
| Mark 15.2 (Tyndale) |
mark 15.2: and pilate axed him: arte thou the kynge of the iewes? and he answered and sayde vnto him: thou sayest it. |
well then, would pilate say, thou deniest not that thou art a king |
True |
0.721 |
0.185 |
1.05 |
| Luke 23.3 (ODRV) |
luke 23.3: and pilate asked him, saying: art thou the king of the iewes? but he answering said: thou sayest. |
i will not digresse here, to speake of the kingdome of christ, & therefore i come to pilates answere, art thou a king? well then, would pilate say, thou deniest not that thou art a king |
False |
0.719 |
0.213 |
3.701 |
| Mark 15.2 (Geneva) |
mark 15.2: then pilate asked him, art thou the king of the iewes? and hee answered, and sayde vnto him, thou sayest it. |
well then, would pilate say, thou deniest not that thou art a king |
True |
0.717 |
0.382 |
1.507 |
| Luke 23.3 (Geneva) |
luke 23.3: and pilate asked him, saying, art thou the king of the iewes? and hee answered him, and sayd, thou sayest it. |
i will not digresse here, to speake of the kingdome of christ, & therefore i come to pilates answere, art thou a king? well then, would pilate say, thou deniest not that thou art a king |
False |
0.717 |
0.3 |
3.603 |
| Luke 23.3 (AKJV) |
luke 23.3: and pilate asked him, saying, art thou the king of the iewes? and he answered him, & said, thou sayest it. |
i will not digresse here, to speake of the kingdome of christ, & therefore i come to pilates answere, art thou a king? well then, would pilate say, thou deniest not that thou art a king |
False |
0.716 |
0.277 |
3.701 |
| John 18.37 (Geneva) - 0 |
john 18.37: pilate then said vnto him, art thou a king then? |
i will not digresse here, to speake of the kingdome of christ, & therefore i come to pilates answere, art thou a king |
True |
0.687 |
0.779 |
0.986 |
| John 18.37 (ODRV) |
john 18.37: pilate therfore said to him: art thou a king then? iesvs answered: thou saiest, that i am a king. for this was i borne, and for this came i into the world: that i should giue testimonie to the truth. euery one that is of the truth heareth my voice. |
i will not digresse here, to speake of the kingdome of christ, & therefore i come to pilates answere, art thou a king? well then, would pilate say, thou deniest not that thou art a king |
False |
0.683 |
0.611 |
2.96 |
| John 18.37 (AKJV) - 0 |
john 18.37: pilate therefore saide vnto him, art thou a king then? |
i will not digresse here, to speake of the kingdome of christ, & therefore i come to pilates answere, art thou a king |
True |
0.677 |
0.759 |
0.986 |
| John 18.37 (ODRV) |
john 18.37: pilate therfore said to him: art thou a king then? iesvs answered: thou saiest, that i am a king. for this was i borne, and for this came i into the world: that i should giue testimonie to the truth. euery one that is of the truth heareth my voice. |
i will not digresse here, to speake of the kingdome of christ, & therefore i come to pilates answere, art thou a king |
True |
0.641 |
0.682 |
0.854 |
| Luke 23.3 (Geneva) |
luke 23.3: and pilate asked him, saying, art thou the king of the iewes? and hee answered him, and sayd, thou sayest it. |
i will not digresse here, to speake of the kingdome of christ, & therefore i come to pilates answere, art thou a king |
True |
0.637 |
0.47 |
1.045 |
| Luke 23.3 (AKJV) |
luke 23.3: and pilate asked him, saying, art thou the king of the iewes? and he answered him, & said, thou sayest it. |
i will not digresse here, to speake of the kingdome of christ, & therefore i come to pilates answere, art thou a king |
True |
0.636 |
0.464 |
1.071 |
| Luke 23.3 (ODRV) |
luke 23.3: and pilate asked him, saying: art thou the king of the iewes? but he answering said: thou sayest. |
i will not digresse here, to speake of the kingdome of christ, & therefore i come to pilates answere, art thou a king |
True |
0.634 |
0.372 |
1.071 |
| John 18.37 (Tyndale) |
john 18.37: pylate sayde vnto him: arte thou a kynge then? iesus answered: thou sayst that i am a kynge. for this cause was i borne and for this cause came i into the worlde that i shuld beare witnes vnto the trueth. and all that are of the trueth heare my voyce. |
i will not digresse here, to speake of the kingdome of christ, & therefore i come to pilates answere, art thou a king? well then, would pilate say, thou deniest not that thou art a king |
False |
0.608 |
0.333 |
1.896 |