| 1 Thessalonians 3.13 (Tyndale) |
1 thessalonians 3.13: to make youre hertes stable and vnblameable in holynes before god oure father at the commynge of oure lorde iesus christ with all his sainctes. |
likewise whe he prayes yt ye thessalonians, might haue their hearts established in holines before god, he craues that this establishmet might be with all the saints, 1 thess. 3.13 |
False |
0.731 |
0.198 |
0.802 |
| 1 Thessalonians 3.13 (AKJV) |
1 thessalonians 3.13: to the end hee may stablish your hearts vnblameable in holinesse before god euen our father, at the comming of our lord iesus christ with all his saints. |
likewise whe he prayes yt ye thessalonians, might haue their hearts established in holines before god, he craues that this establishmet might be with all the saints, 1 thess. 3.13 |
False |
0.726 |
0.684 |
1.189 |
| 1 Thessalonians 3.13 (Geneva) |
1 thessalonians 3.13: to make your hearts stable and vnblameable in holines before god euen our father, at the comming of our lord iesus christ with all his saints. |
likewise whe he prayes yt ye thessalonians, might haue their hearts established in holines before god, he craues that this establishmet might be with all the saints, 1 thess. 3.13 |
False |
0.697 |
0.727 |
2.364 |
| 1 Thessalonians 3.13 (ODRV) |
1 thessalonians 3.13: to confirme your harts without blame, in holinesse, before god and our father, in the comming of our lord iesvs christ with al his saints. amen. |
likewise whe he prayes yt ye thessalonians, might haue their hearts established in holines before god, he craues that this establishmet might be with all the saints, 1 thess. 3.13 |
False |
0.67 |
0.681 |
1.01 |