| Mark 16.19 (Geneva) |
mark 16.19: so after ye lord had spoken vnto them, he was receiued into heauen, and sate at the right hand of god. |
for marke sayes, after he was receiued into heauen, he sate at the right hand of god |
False |
0.765 |
0.96 |
1.563 |
| Mark 16.19 (AKJV) |
mark 16.19: so then after the lord had spoken vnto them, he was receiued vp into heauen, and sate on the right hand of god. |
for marke sayes, after he was receiued into heauen, he sate at the right hand of god |
False |
0.741 |
0.944 |
1.563 |
| Mark 16.19 (ODRV) |
mark 16.19: and so our lord iesvs after he spake vnto them, was assumpted into heauen, and sate on the right hand of god. |
for marke sayes, after he was receiued into heauen, he sate at the right hand of god |
False |
0.739 |
0.927 |
1.034 |
| Colossians 3.1 (ODRV) - 1 |
colossians 3.1: where christ is sitting on the right hand of god. |
he was receiued into heauen, he sate at the right hand of god |
True |
0.731 |
0.84 |
1.969 |
| 1 Peter 3.22 (AKJV) |
1 peter 3.22: who is gone into heauen, and is on the right hand of god, angels, and authorities, and powers being made subiect vnto him. |
he was receiued into heauen, he sate at the right hand of god |
True |
0.725 |
0.803 |
1.75 |
| Mark 16.19 (Vulgate) |
mark 16.19: et dominus quidem jesus postquam locutus est eis, assumptus est in caelum, et sedet a dextris dei. |
for marke sayes, after he was receiued into heauen, he sate at the right hand of god |
False |
0.722 |
0.361 |
0.0 |
| Mark 16.19 (Tyndale) |
mark 16.19: so then when the lorde had spoken vnto them he was receaued into heauen and is set doune on the ryght honde of god. |
for marke sayes, after he was receiued into heauen, he sate at the right hand of god |
False |
0.695 |
0.887 |
0.414 |
| 1 Peter 3.22 (Geneva) |
1 peter 3.22: which is at the right hand of god, gone into heauen, to whom the angels, and powers, and might are subiect. |
he was receiued into heauen, he sate at the right hand of god |
True |
0.678 |
0.767 |
1.87 |
| 1 Peter 3.22 (ODRV) |
1 peter 3.22: who is on the right hand of god, swallowing death, that we might be made heires of life euerlasting: being gone into heauen, angels and potentates and powers subiected to him. |
he was receiued into heauen, he sate at the right hand of god |
True |
0.655 |
0.546 |
1.551 |
| Mark 16.19 (Geneva) |
mark 16.19: so after ye lord had spoken vnto them, he was receiued into heauen, and sate at the right hand of god. |
he was receiued into heauen, he sate at the right hand of god |
True |
0.61 |
0.969 |
5.255 |
| Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
he was receiued into heauen, he sate at the right hand of god |
True |
0.601 |
0.913 |
1.54 |
| Mark 16.19 (ODRV) |
mark 16.19: and so our lord iesvs after he spake vnto them, was assumpted into heauen, and sate on the right hand of god. |
he was receiued into heauen, he sate at the right hand of god |
True |
0.6 |
0.946 |
3.377 |