| Philippians 3.12 (Tyndale) - 1 |
philippians 3.12: but i folowe yf that i maye comprehende that wherin i am comprehended of christ iesu. |
yea rather, sayes he, i am comprehended of christ jesus, phil |
True |
0.817 |
0.895 |
0.666 |
| Philippians 3.12 (ODRV) - 1 |
philippians 3.12: but i pursue, if i may comprehend, wherein i am also comprehended of christ iesvs. |
yea rather, sayes he, i am comprehended of christ jesus, phil |
True |
0.8 |
0.908 |
0.761 |
| Philippians 3.12 (Geneva) - 1 |
philippians 3.12: but i follow, if that i may comprehend that for whose sake also i am comprehended of christ iesus. |
yea rather, sayes he, i am comprehended of christ jesus, phil |
True |
0.778 |
0.904 |
0.727 |
| Philippians 3.12 (Vulgate) - 1 |
philippians 3.12: sequor autem, si quomodo comprehendam in quo et comprehensus sum a christo jesu. |
yea rather, sayes he, i am comprehended of christ jesus, phil |
True |
0.743 |
0.635 |
0.0 |
| Philippians 3.12 (ODRV) |
philippians 3.12: not that now i haue receiued, or now am perfect: but i pursue, if i may comprehend, wherein i am also comprehended of christ iesvs. |
yea rather, sayes he, i am comprehended of christ jesus, phil. 3.11, 12. therefore, ay cry for grace after grace, otherwise, thou canst not goe one foot right forwarde, much lesse perseuere to the end. ye will aske a question |
False |
0.697 |
0.751 |
1.164 |
| Philippians 3.12 (AKJV) - 1 |
philippians 3.12: but i follow after, if that i may apprehend that for which also i am apprehended of christ iesus. |
yea rather, sayes he, i am comprehended of christ jesus, phil |
True |
0.686 |
0.816 |
0.335 |
| Philippians 3.12 (Geneva) |
philippians 3.12: not as though i had alreadie attained to it, either were alreadie perfect: but i follow, if that i may comprehend that for whose sake also i am comprehended of christ iesus. |
yea rather, sayes he, i am comprehended of christ jesus, phil. 3.11, 12. therefore, ay cry for grace after grace, otherwise, thou canst not goe one foot right forwarde, much lesse perseuere to the end. ye will aske a question |
False |
0.668 |
0.682 |
1.076 |
| Philippians 3.12 (Tyndale) |
philippians 3.12: not as though i had all redy attayned to it ether were all redy parfect: but i folowe yf that i maye comprehende that wherin i am comprehended of christ iesu. |
yea rather, sayes he, i am comprehended of christ jesus, phil. 3.11, 12. therefore, ay cry for grace after grace, otherwise, thou canst not goe one foot right forwarde, much lesse perseuere to the end. ye will aske a question |
False |
0.663 |
0.581 |
0.966 |