| John 21.16 (Wycliffe) - 1 |
john 21.16: he seith to him, yhe, lord, thou woost that y loue thee. |
the lord saye vnto thee louest thou mee? saye, lord, loue mee, that i may loue thee |
True |
0.741 |
0.185 |
4.965 |
| John 21.16 (Wycliffe) - 1 |
john 21.16: he seith to him, yhe, lord, thou woost that y loue thee. |
the lord saye vnto thee louest thou mee? saye, lord, loue mee |
True |
0.731 |
0.295 |
3.449 |
| John 21.16 (ODRV) |
john 21.16: he saith to him againe: simon of iohn, louest thou me? he saith to him: yea lord, thou knowest that i loue thee. he saith to him: feed my lambs. |
the lord saye vnto thee louest thou mee? saye, lord, loue mee, that i may loue thee |
True |
0.654 |
0.404 |
4.526 |
| John 21.16 (ODRV) |
john 21.16: he saith to him againe: simon of iohn, louest thou me? he saith to him: yea lord, thou knowest that i loue thee. he saith to him: feed my lambs. |
the lord saye vnto thee louest thou mee? saye, lord, loue mee |
True |
0.645 |
0.656 |
3.371 |
| John 21.16 (Tyndale) |
john 21.16: he sayde to him agayne the seconde tyme: simon ioana lovest thou me? he sayde vnto him: ye lorde thou knowest that i love the. he sayde vnto him: fede my shepe. |
the lord saye vnto thee louest thou mee? saye, lord, loue mee, that i may loue thee |
True |
0.617 |
0.448 |
1.543 |
| John 21.16 (Tyndale) |
john 21.16: he sayde to him agayne the seconde tyme: simon ioana lovest thou me? he sayde vnto him: ye lorde thou knowest that i love the. he sayde vnto him: fede my shepe. |
the lord saye vnto thee louest thou mee? saye, lord, loue mee |
True |
0.608 |
0.667 |
1.543 |