| John 21.14 (AKJV) |
john 21.14: this is nowe the third time that iesus shewed himselfe to his disciples, after that hee was risen from the dead. |
for hee sayes, this nowe is the third time, that iesus shewed himselfe vnto his disciples, |
False |
0.796 |
0.947 |
4.351 |
| John 21.14 (Geneva) |
john 21.14: this is now the third time that iesus shewed himselfe to his disciples, after that he was risen againe from the dead. |
for hee sayes, this nowe is the third time, that iesus shewed himselfe vnto his disciples, |
False |
0.789 |
0.927 |
1.776 |
| John 21.14 (ODRV) |
john 21.14: this is now the third time iesvs was manifested to his disciples, after he was risen from the dead. |
for hee sayes, this nowe is the third time, that iesus shewed himselfe vnto his disciples, |
False |
0.789 |
0.908 |
0.525 |
| John 21.14 (Tyndale) |
john 21.14: and this is now the thyrde tyme that iesus appered to his disciples after that he was rysen agayne from deeth. |
for hee sayes, this nowe is the third time, that iesus shewed himselfe vnto his disciples, |
False |
0.776 |
0.77 |
0.483 |
| John 21.14 (Vulgate) |
john 21.14: hoc jam tertio manifestatus est jesus discipulis suis cum resurrexisset a mortuis. |
for hee sayes, this nowe is the third time, that iesus shewed himselfe vnto his disciples, |
False |
0.713 |
0.458 |
0.0 |
| John 21.1 (Vulgate) |
john 21.1: postea manifestavit se iterum jesus discipulis ad mare tiberiadis. manifestavit autem sic: |
iesus shewed himselfe vnto his disciples, |
True |
0.641 |
0.373 |
0.0 |
| John 21.1 (ODRV) |
john 21.1: after iesvs manifested himself againe to the disciples at the sea of tiberias. and he manifested this. |
iesus shewed himselfe vnto his disciples, |
True |
0.618 |
0.911 |
0.439 |
| John 21.14 (ODRV) |
john 21.14: this is now the third time iesvs was manifested to his disciples, after he was risen from the dead. |
iesus shewed himselfe vnto his disciples, |
True |
0.612 |
0.879 |
0.458 |
| John 21.14 (AKJV) |
john 21.14: this is nowe the third time that iesus shewed himselfe to his disciples, after that hee was risen from the dead. |
iesus shewed himselfe vnto his disciples, |
True |
0.606 |
0.919 |
1.816 |