| John 21.9 (Geneva) |
john 21.9: assoone then as they were come to land, they sawe hoate coales, and fish laide thereon, and bread. |
they come to land, they saw fish laide on the coales |
True |
0.735 |
0.942 |
2.331 |
| John 21.9 (ODRV) |
john 21.9: therfore after they came downe to land, they saw hot coles lying, and fish laid thereon, and bread. |
nowe it vvould bee marked, that he sayes, when they come to land, they saw fish laide on the coales, and bread. this was for their sustentation |
False |
0.733 |
0.908 |
0.854 |
| John 21.9 (AKJV) |
john 21.9: assoone then as they were come to land, they saw a fire of coales there, and fish laid thereon, and bread. |
they come to land, they saw fish laide on the coales |
True |
0.727 |
0.916 |
1.511 |
| John 21.9 (ODRV) |
john 21.9: therfore after they came downe to land, they saw hot coles lying, and fish laid thereon, and bread. |
they come to land, they saw fish laide on the coales |
True |
0.72 |
0.937 |
0.795 |
| John 21.9 (Geneva) |
john 21.9: assoone then as they were come to land, they sawe hoate coales, and fish laide thereon, and bread. |
nowe it vvould bee marked, that he sayes, when they come to land, they saw fish laide on the coales, and bread. this was for their sustentation |
False |
0.715 |
0.93 |
2.266 |
| John 21.9 (AKJV) |
john 21.9: assoone then as they were come to land, they saw a fire of coales there, and fish laid thereon, and bread. |
nowe it vvould bee marked, that he sayes, when they come to land, they saw fish laide on the coales, and bread. this was for their sustentation |
False |
0.71 |
0.905 |
1.399 |
| John 21.9 (Tyndale) |
john 21.9: assone as they were come to londe they sawe hoot coles and fysshe layd ther on and breed. |
they come to land, they saw fish laide on the coales |
True |
0.68 |
0.79 |
0.237 |
| John 21.9 (Tyndale) |
john 21.9: assone as they were come to londe they sawe hoot coles and fysshe layd ther on and breed. |
nowe it vvould bee marked, that he sayes, when they come to land, they saw fish laide on the coales, and bread. this was for their sustentation |
False |
0.614 |
0.315 |
0.236 |