| John 21.12 (Geneva) |
john 21.12: iesus saide vnto them, come, and dine. and none of the disciples durst aske him, who art thou? seeing they knewe that he was the lord. |
and none of the disciples durst aske him, who art thou, seeing they knewe that hee was the lord |
False |
0.787 |
0.958 |
5.271 |
| John 21.12 (Tyndale) |
john 21.12: iesus sayde vnto them: come and dyne. and none of the disciples durste axe him: what arte thou? for they knewe that it was the lorde. |
and none of the disciples durst aske him, who art thou, seeing they knewe that hee was the lord |
False |
0.776 |
0.879 |
1.771 |
| John 21.12 (Wycliffe) - 1 |
john 21.12: and no man of hem that saten at the mete, durste axe hym, who art thou, witinge that it is the lord. |
and none of the disciples durst aske him, who art thou, seeing they knewe that hee was the lord |
False |
0.761 |
0.607 |
0.674 |
| John 21.12 (AKJV) |
john 21.12: iesus saith vnto them, come, and dine. and none of the disciples durst aske him, who art thou? knowing that it was the lord. |
and none of the disciples durst aske him, who art thou, seeing they knewe that hee was the lord |
False |
0.745 |
0.935 |
2.678 |
| John 21.12 (ODRV) |
john 21.12: iesvs saith to them: come, dine. and none of them that sate at meate, durst aske him: who art thou? knowing that it is our lord. |
and none of the disciples durst aske him, who art thou, seeing they knewe that hee was the lord |
False |
0.716 |
0.848 |
2.002 |