| Ephesians 6.5 (Tyndale) |
ephesians 6.5: servautes be obedient vnto youre carnall masters with feare and trimblinge in singlenes of youre hertes as vnto christ: |
therefore paul charges the seruants, to bee obedient to their masters with singlenesse of heart, as vnto christ |
True |
0.844 |
0.774 |
1.352 |
| Ephesians 6.5 (AKJV) |
ephesians 6.5: seruants, bee obedient to them that are your masters according to the flesh, with feare and trembling, in singlenesse of your heart, as vnto christ: |
therefore paul charges the seruants, to bee obedient to their masters with singlenesse of heart, as vnto christ |
True |
0.817 |
0.899 |
4.609 |
| Ephesians 6.5 (Geneva) |
ephesians 6.5: seruants, be obedient vnto them that are your masters, according to the flesh, with feare and trembling in singlenesse of your hearts as vnto christ, |
therefore paul charges the seruants, to bee obedient to their masters with singlenesse of heart, as vnto christ |
True |
0.81 |
0.887 |
2.338 |
| Ephesians 6.5 (Tyndale) |
ephesians 6.5: servautes be obedient vnto youre carnall masters with feare and trimblinge in singlenes of youre hertes as vnto christ: |
therefore paul charges the seruants, to bee obedient to their masters with singlenesse of heart |
True |
0.797 |
0.44 |
0.52 |
| Colossians 3.22 (AKJV) |
colossians 3.22: seruants, obey in all things your masters according to the flesh: not with eye seruice as men pleasers, but in singlenesse of heart, fearing god: |
therefore paul charges the seruants, to bee obedient to their masters with singlenesse of heart |
True |
0.772 |
0.657 |
2.655 |
| Colossians 3.22 (Geneva) |
colossians 3.22: seruants, be obedient vnto them that are your masters according to the flesh, in all things, not with eye seruice as men pleasers, but in singlenes of heart, fearing god. |
therefore paul charges the seruants, to bee obedient to their masters with singlenesse of heart |
True |
0.766 |
0.675 |
1.678 |
| Ephesians 6.5 (ODRV) |
ephesians 6.5: seruants, be obedient to your lords according to the flesh, with feare and trembling, in the simplicitie of your hart as to christ: |
therefore paul charges the seruants, to bee obedient to their masters with singlenesse of heart, as vnto christ |
True |
0.763 |
0.781 |
0.911 |
| Titus 2.9 (ODRV) |
titus 2.9: seruants to be subiect to their maisters, in al things pleasing, not gainsaying: |
therefore paul charges the seruants, to bee obedient to their masters with singlenesse of heart |
True |
0.757 |
0.346 |
0.529 |
| Ephesians 6.5 (AKJV) |
ephesians 6.5: seruants, bee obedient to them that are your masters according to the flesh, with feare and trembling, in singlenesse of your heart, as vnto christ: |
therefore paul charges the seruants, to bee obedient to their masters with singlenesse of heart |
True |
0.752 |
0.725 |
4.917 |
| Titus 2.9 (Geneva) |
titus 2.9: let seruants be subiect to their masters, and please them in al things, not answering again, |
therefore paul charges the seruants, to bee obedient to their masters with singlenesse of heart |
True |
0.752 |
0.251 |
1.058 |
| Titus 2.9 (AKJV) |
titus 2.9: exhort seruants to be obedient vnto their own masters, and to please them well in all things, not answering againe: |
therefore paul charges the seruants, to bee obedient to their masters with singlenesse of heart |
True |
0.749 |
0.387 |
1.122 |
| Ephesians 6.5 (Geneva) |
ephesians 6.5: seruants, be obedient vnto them that are your masters, according to the flesh, with feare and trembling in singlenesse of your hearts as vnto christ, |
therefore paul charges the seruants, to bee obedient to their masters with singlenesse of heart |
True |
0.741 |
0.659 |
2.058 |
| Colossians 3.22 (AKJV) |
colossians 3.22: seruants, obey in all things your masters according to the flesh: not with eye seruice as men pleasers, but in singlenesse of heart, fearing god: |
therefore paul charges the seruants, to bee obedient to their masters with singlenesse of heart, as vnto christ |
True |
0.739 |
0.571 |
1.796 |
| Colossians 3.22 (Geneva) |
colossians 3.22: seruants, be obedient vnto them that are your masters according to the flesh, in all things, not with eye seruice as men pleasers, but in singlenes of heart, fearing god. |
therefore paul charges the seruants, to bee obedient to their masters with singlenesse of heart, as vnto christ |
True |
0.734 |
0.638 |
1.9 |
| Ephesians 6.5 (Vulgate) |
ephesians 6.5: servi, obedite dominis carnalibus cum timore et tremore, in simplicitate cordis vestri, sicut christo: |
therefore paul charges the seruants, to bee obedient to their masters with singlenesse of heart |
True |
0.72 |
0.223 |
0.0 |
| Ephesians 6.5 (ODRV) |
ephesians 6.5: seruants, be obedient to your lords according to the flesh, with feare and trembling, in the simplicitie of your hart as to christ: |
therefore paul charges the seruants, to bee obedient to their masters with singlenesse of heart |
True |
0.715 |
0.491 |
0.572 |
| Colossians 3.22 (ODRV) |
colossians 3.22: seruants, obey in al things your maisters according to the flesh, not seruing to the eye, as pleasing men, but in simplicitie of hart, fearing god. |
therefore paul charges the seruants, to bee obedient to their masters with singlenesse of heart |
True |
0.714 |
0.451 |
0.41 |
| Ephesians 6.5 (Vulgate) |
ephesians 6.5: servi, obedite dominis carnalibus cum timore et tremore, in simplicitate cordis vestri, sicut christo: |
therefore paul charges the seruants, to bee obedient to their masters with singlenesse of heart, as vnto christ |
True |
0.711 |
0.206 |
0.0 |
| Colossians 3.22 (ODRV) |
colossians 3.22: seruants, obey in al things your maisters according to the flesh, not seruing to the eye, as pleasing men, but in simplicitie of hart, fearing god. |
therefore paul charges the seruants, to bee obedient to their masters with singlenesse of heart, as vnto christ |
True |
0.683 |
0.38 |
0.342 |