| Romans 1.28 (Geneva) |
romans 1.28: for as they regarded not to acknowledge god, euen so god deliuered them vp vnto a reprobate minde, to doe those things which are not conuenient, |
and therefore sayes the apostle, as they regarded not to acknowledge god, euen so god deliuered them vp vnto a reprobate minde, to doe those thinges which were not conuenient, rom. 1.28 |
False |
0.934 |
0.983 |
5.802 |
| Romans 1.28 (Geneva) |
romans 1.28: for as they regarded not to acknowledge god, euen so god deliuered them vp vnto a reprobate minde, to doe those things which are not conuenient, |
and therefore sayes the apostle, as they regarded not to acknowledge god, euen so god deliuered them vp vnto a reprobate minde, to doe those thinges which were not conuenient, rom |
True |
0.922 |
0.977 |
5.367 |
| Romans 1.28 (ODRV) - 1 |
romans 1.28: god deliuered them vp into a reprobate sense, to doe those things that are not conuenient: |
so god deliuered them vp vnto a reprobate minde, to doe those thinges which were not conuenient, rom |
True |
0.911 |
0.967 |
3.472 |
| Romans 1.28 (AKJV) |
romans 1.28: and euen as they did not like to retaine god in their knowledge, god gaue them ouer to a reprobate minde, to doe those things which are not conuenient: |
and therefore sayes the apostle, as they regarded not to acknowledge god, euen so god deliuered them vp vnto a reprobate minde, to doe those thinges which were not conuenient, rom. 1.28 |
False |
0.869 |
0.942 |
2.375 |
| Romans 1.28 (AKJV) |
romans 1.28: and euen as they did not like to retaine god in their knowledge, god gaue them ouer to a reprobate minde, to doe those things which are not conuenient: |
and therefore sayes the apostle, as they regarded not to acknowledge god, euen so god deliuered them vp vnto a reprobate minde, to doe those thinges which were not conuenient, rom |
True |
0.862 |
0.923 |
1.952 |
| Romans 1.28 (ODRV) |
romans 1.28: and as they liked not to haue god in knowledge; god deliuered them vp into a reprobate sense, to doe those things that are not conuenient: |
and therefore sayes the apostle, as they regarded not to acknowledge god, euen so god deliuered them vp vnto a reprobate minde, to doe those thinges which were not conuenient, rom. 1.28 |
False |
0.86 |
0.934 |
2.354 |
| Romans 1.28 (ODRV) |
romans 1.28: and as they liked not to haue god in knowledge; god deliuered them vp into a reprobate sense, to doe those things that are not conuenient: |
and therefore sayes the apostle, as they regarded not to acknowledge god, euen so god deliuered them vp vnto a reprobate minde, to doe those thinges which were not conuenient, rom |
True |
0.854 |
0.917 |
1.906 |
| Romans 1.28 (Geneva) |
romans 1.28: for as they regarded not to acknowledge god, euen so god deliuered them vp vnto a reprobate minde, to doe those things which are not conuenient, |
so god deliuered them vp vnto a reprobate minde, to doe those thinges which were not conuenient, rom |
True |
0.808 |
0.966 |
4.433 |
| Romans 1.28 (AKJV) |
romans 1.28: and euen as they did not like to retaine god in their knowledge, god gaue them ouer to a reprobate minde, to doe those things which are not conuenient: |
so god deliuered them vp vnto a reprobate minde, to doe those thinges which were not conuenient, rom |
True |
0.807 |
0.946 |
2.975 |
| Romans 1.28 (Tyndale) |
romans 1.28: and as it semed not good vnto them to be aknowen of god even so god delivered them vp vnto a leawde mynd that they shuld do tho thinges which were not comly |
and therefore sayes the apostle, as they regarded not to acknowledge god, euen so god deliuered them vp vnto a reprobate minde, to doe those thinges which were not conuenient, rom |
True |
0.806 |
0.721 |
2.45 |
| Romans 1.28 (Tyndale) |
romans 1.28: and as it semed not good vnto them to be aknowen of god even so god delivered them vp vnto a leawde mynd that they shuld do tho thinges which were not comly |
and therefore sayes the apostle, as they regarded not to acknowledge god, euen so god deliuered them vp vnto a reprobate minde, to doe those thinges which were not conuenient, rom. 1.28 |
False |
0.804 |
0.582 |
2.861 |
| Romans 1.28 (Tyndale) |
romans 1.28: and as it semed not good vnto them to be aknowen of god even so god delivered them vp vnto a leawde mynd that they shuld do tho thinges which were not comly |
so god deliuered them vp vnto a reprobate minde, to doe those thinges which were not conuenient, rom |
True |
0.791 |
0.846 |
2.927 |
| Romans 1.28 (Vulgate) |
romans 1.28: et sicut non probaverunt deum habere in notitia, tradidit illos deus in reprobum sensum, ut faciant ea quae non conveniunt, |
so god deliuered them vp vnto a reprobate minde, to doe those thinges which were not conuenient, rom |
True |
0.79 |
0.271 |
0.0 |
| Romans 1.24 (Tyndale) |
romans 1.24: wherfore god lykewyse gave the vp vnto their hertes lustes vnto vnclennes to defyle their awne boddyes bitwene them selves: |
so god deliuered them vp vnto a reprobate minde, to doe those thinges which were not conuenient, rom |
True |
0.678 |
0.295 |
1.072 |
| Romans 1.24 (AKJV) |
romans 1.24: wherefore god also gaue them vp to vncleannesse, through the lusts of their owne hearts, to dishonour their owne bodies betweene themselues: |
so god deliuered them vp vnto a reprobate minde, to doe those thinges which were not conuenient, rom |
True |
0.662 |
0.574 |
0.785 |
| Romans 1.24 (ODRV) |
romans 1.24: (for the which cause god hath deliuered them vp vnto the desires of their hart, into vncleannesse, for to abuse their owne bodies among themselues ignominiously.) |
so god deliuered them vp vnto a reprobate minde, to doe those thinges which were not conuenient, rom |
True |
0.624 |
0.563 |
1.725 |