Romans 7.19 (AKJV) - 1 |
romans 7.19: but the euill which i would not, that i doe. |
he saith, the evill which i vvould not, that do i |
True |
0.922 |
0.868 |
0.0 |
Romans 7.19 (ODRV) - 1 |
romans 7.19: but the euil which i wil not, that i doe. |
he saith, the evill which i vvould not, that do i |
True |
0.91 |
0.794 |
0.0 |
Romans 7.19 (Tyndale) - 1 |
romans 7.19: but that evill do i which i wolde not. |
he saith, the evill which i vvould not, that do i |
True |
0.903 |
0.88 |
2.446 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
he saith, the evill which i vvould not, that do i |
True |
0.882 |
0.854 |
0.0 |
Romans 7.19 (Tyndale) - 1 |
romans 7.19: but that evill do i which i wolde not. |
of this kinde of sinne speaketh paule, when he saith, the evill which i vvould not, that do i |
False |
0.862 |
0.776 |
2.298 |
Romans 7.19 (AKJV) - 1 |
romans 7.19: but the euill which i would not, that i doe. |
of this kinde of sinne speaketh paule, when he saith, the evill which i vvould not, that do i |
False |
0.852 |
0.74 |
0.0 |
Romans 7.19 (ODRV) - 1 |
romans 7.19: but the euil which i wil not, that i doe. |
of this kinde of sinne speaketh paule, when he saith, the evill which i vvould not, that do i |
False |
0.841 |
0.606 |
0.0 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
of this kinde of sinne speaketh paule, when he saith, the evill which i vvould not, that do i |
False |
0.839 |
0.676 |
0.0 |
Romans 7.19 (AKJV) - 1 |
romans 7.19: but the euill which i would not, that i doe. |
he saith, the evill which i vvould not |
True |
0.837 |
0.851 |
0.0 |
Romans 7.19 (Vulgate) |
romans 7.19: non enim quod volo bonum, hoc facio: sed quod nolo malum, hoc ago. |
he saith, the evill which i vvould not, that do i |
True |
0.835 |
0.171 |
0.0 |
Romans 7.15 (AKJV) |
romans 7.15: for that which i do, i allow not: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
he saith, the evill which i vvould not, that do i |
True |
0.834 |
0.546 |
0.0 |
Romans 7.19 (ODRV) - 1 |
romans 7.19: but the euil which i wil not, that i doe. |
he saith, the evill which i vvould not |
True |
0.833 |
0.747 |
0.0 |
Romans 7.19 (Tyndale) - 1 |
romans 7.19: but that evill do i which i wolde not. |
he saith, the evill which i vvould not |
True |
0.831 |
0.812 |
2.298 |
Romans 7.15 (Geneva) |
romans 7.15: for i alow not that which i do: for what i would, that do i not: but what i hate, that do i. |
he saith, the evill which i vvould not, that do i |
True |
0.819 |
0.457 |
0.0 |
Romans 7.15 (AKJV) |
romans 7.15: for that which i do, i allow not: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
of this kinde of sinne speaketh paule, when he saith, the evill which i vvould not, that do i |
False |
0.798 |
0.292 |
0.0 |
Romans 7.15 (Tyndale) |
romans 7.15: because i wote not what i doo. for what i wold that do i not: but what i hate that do i. |
he saith, the evill which i vvould not, that do i |
True |
0.792 |
0.428 |
0.0 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
he saith, the evill which i vvould not |
True |
0.782 |
0.782 |
0.0 |
Romans 7.15 (Geneva) |
romans 7.15: for i alow not that which i do: for what i would, that do i not: but what i hate, that do i. |
of this kinde of sinne speaketh paule, when he saith, the evill which i vvould not, that do i |
False |
0.774 |
0.181 |
0.0 |
Romans 7.15 (ODRV) |
romans 7.15: for that which i worke, i vnderstand not. for not that which i wil, the same doe i, but which i hate, the i doe. |
he saith, the evill which i vvould not, that do i |
True |
0.76 |
0.358 |
0.0 |
Romans 7.15 (Tyndale) |
romans 7.15: because i wote not what i doo. for what i wold that do i not: but what i hate that do i. |
of this kinde of sinne speaketh paule, when he saith, the evill which i vvould not, that do i |
False |
0.757 |
0.225 |
0.0 |
Romans 7.15 (ODRV) |
romans 7.15: for that which i worke, i vnderstand not. for not that which i wil, the same doe i, but which i hate, the i doe. |
of this kinde of sinne speaketh paule, when he saith, the evill which i vvould not, that do i |
False |
0.73 |
0.209 |
0.0 |
Romans 7.15 (AKJV) - 1 |
romans 7.15: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
he saith, the evill which i vvould not |
True |
0.71 |
0.293 |
0.0 |
Romans 7.15 (Geneva) |
romans 7.15: for i alow not that which i do: for what i would, that do i not: but what i hate, that do i. |
he saith, the evill which i vvould not |
True |
0.692 |
0.198 |
0.0 |
Romans 7.15 (Tyndale) |
romans 7.15: because i wote not what i doo. for what i wold that do i not: but what i hate that do i. |
he saith, the evill which i vvould not |
True |
0.691 |
0.255 |
0.0 |
Romans 7.15 (ODRV) |
romans 7.15: for that which i worke, i vnderstand not. for not that which i wil, the same doe i, but which i hate, the i doe. |
he saith, the evill which i vvould not |
True |
0.644 |
0.385 |
0.0 |