Matthew 10.34 (Geneva) |
matthew 10.34: thinke not that i am come to sende peace into the earth: i came not to send peace, but the sworde. |
hee came not to sende peace into the earth: but the svvorde |
True |
0.813 |
0.938 |
2.941 |
Matthew 10.34 (ODRV) |
matthew 10.34: do not ye think that i came to send peace into the earth: i came not to send peace, but the sword. |
hee came not to sende peace into the earth: but the svvorde |
True |
0.795 |
0.912 |
1.823 |
Matthew 10.34 (Geneva) |
matthew 10.34: thinke not that i am come to sende peace into the earth: i came not to send peace, but the sworde. |
and for this cause our saviour christ saieth, that hee came not to sende peace into the earth: but the svvorde |
False |
0.793 |
0.887 |
2.941 |
Matthew 10.34 (Tyndale) |
matthew 10.34: thynke not that i am come to sende peace into the erth. i came not to send peace but a swearde. |
hee came not to sende peace into the earth: but the svvorde |
True |
0.792 |
0.865 |
2.135 |
Matthew 10.34 (ODRV) |
matthew 10.34: do not ye think that i came to send peace into the earth: i came not to send peace, but the sword. |
and for this cause our saviour christ saieth, that hee came not to sende peace into the earth: but the svvorde |
False |
0.783 |
0.814 |
1.823 |
Matthew 10.34 (Tyndale) |
matthew 10.34: thynke not that i am come to sende peace into the erth. i came not to send peace but a swearde. |
and for this cause our saviour christ saieth, that hee came not to sende peace into the earth: but the svvorde |
False |
0.764 |
0.712 |
2.135 |
Matthew 10.34 (AKJV) |
matthew 10.34: thinke not that i am come to send peace on earth: i came not to send peace, but a sword. |
hee came not to sende peace into the earth: but the svvorde |
True |
0.753 |
0.871 |
1.567 |
Matthew 10.34 (AKJV) |
matthew 10.34: thinke not that i am come to send peace on earth: i came not to send peace, but a sword. |
and for this cause our saviour christ saieth, that hee came not to sende peace into the earth: but the svvorde |
False |
0.753 |
0.686 |
1.567 |
Luke 12.51 (ODRV) |
luke 12.51: thinke you that i came to giue peace on the earth? no, i tel you, but separation. |
and for this cause our saviour christ saieth, that hee came not to sende peace into the earth: but the svvorde |
False |
0.699 |
0.604 |
1.684 |
Matthew 10.34 (Vulgate) |
matthew 10.34: nolite arbitrari quia pacem venerim mittere in terram: non veni pacem mittere, sed gladium: |
hee came not to sende peace into the earth: but the svvorde |
True |
0.692 |
0.609 |
0.0 |
Luke 12.51 (ODRV) |
luke 12.51: thinke you that i came to giue peace on the earth? no, i tel you, but separation. |
hee came not to sende peace into the earth: but the svvorde |
True |
0.689 |
0.815 |
1.684 |
Matthew 10.34 (Vulgate) |
matthew 10.34: nolite arbitrari quia pacem venerim mittere in terram: non veni pacem mittere, sed gladium: |
and for this cause our saviour christ saieth, that hee came not to sende peace into the earth: but the svvorde |
False |
0.682 |
0.257 |
0.0 |
Luke 12.51 (Tyndale) |
luke 12.51: suppose ye that i am come to sende peace on erth? i tell you naye: but rather debate. |
and for this cause our saviour christ saieth, that hee came not to sende peace into the earth: but the svvorde |
False |
0.651 |
0.492 |
1.424 |
Luke 12.51 (Tyndale) |
luke 12.51: suppose ye that i am come to sende peace on erth? i tell you naye: but rather debate. |
hee came not to sende peace into the earth: but the svvorde |
True |
0.65 |
0.737 |
1.424 |
Luke 12.51 (Geneva) |
luke 12.51: thinke ye that i am come to giue peace on earth? i tell you, nay, but rather debate. |
and for this cause our saviour christ saieth, that hee came not to sende peace into the earth: but the svvorde |
False |
0.639 |
0.514 |
0.856 |
Luke 12.51 (Geneva) |
luke 12.51: thinke ye that i am come to giue peace on earth? i tell you, nay, but rather debate. |
hee came not to sende peace into the earth: but the svvorde |
True |
0.628 |
0.743 |
0.856 |
Luke 12.51 (AKJV) |
luke 12.51: suppose yee that i am come to giue peace on earth? i tell you, nay, but rather diuision. |
and for this cause our saviour christ saieth, that hee came not to sende peace into the earth: but the svvorde |
False |
0.624 |
0.505 |
0.856 |
Luke 12.51 (AKJV) |
luke 12.51: suppose yee that i am come to giue peace on earth? i tell you, nay, but rather diuision. |
hee came not to sende peace into the earth: but the svvorde |
True |
0.606 |
0.755 |
0.856 |