Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
the seruants of christ haue no such priuiledge for the saith that the s< > is not greater then his lord, i* |
True |
0.709 |
0.641 |
0.789 |
Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
the seruants of christ haue no such priuiledge for the saith that the s< > is not greater then his lord, i* |
True |
0.709 |
0.641 |
0.789 |
Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
the seruants of christ haue no such priuiledge for the saith that the s< > is not greater then his lord, i* |
True |
0.689 |
0.586 |
0.789 |
Matthew 10.24 (Tyndale) |
matthew 10.24: the disciple ys not above hys master: nor yet the servaut above his lorde. |
the seruants of christ haue no such priuiledge for the saith that the s< > is not greater then his lord, i* |
True |
0.689 |
0.256 |
0.0 |
Matthew 10.24 (Wycliffe) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord; |
the seruants of christ haue no such priuiledge for the saith that the s< > is not greater then his lord, i* |
True |
0.67 |
0.364 |
0.721 |
Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
for as one father saieth, wh*t lorde or master would take it in good pait at the handes of his seruant that when * himselfe did lacke and suffer hunger & did labour and watch, his seruant should then giue himselfe to eate and drinke, to sleepe and liue at ease? the seruants of christ haue no such priuiledge for the saith that the s< > is not greater then his lord, i*. 15. 20. wherefore whosoeuer immitateth him not cannot be his seruant, |
True |
0.635 |
0.42 |
6.906 |
Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
for as one father saieth, wh*t lorde or master would take it in good pait at the handes of his seruant that when * himselfe did lacke and suffer hunger & did labour and watch, his seruant should then giue himselfe to eate and drinke, to sleepe and liue at ease? the seruants of christ haue no such priuiledge for the saith that the s< > is not greater then his lord, i*. 15. 20. wherefore whosoeuer immitateth him not cannot be his seruant, |
True |
0.635 |
0.42 |
6.906 |
Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
for as one father saieth, wh*t lorde or master would take it in good pait at the handes of his seruant that when * himselfe did lacke and suffer hunger & did labour and watch, his seruant should then giue himselfe to eate and drinke, to sleepe and liue at ease? the seruants of christ haue no such priuiledge for the saith that the s< > is not greater then his lord, i*. 15. 20. wherefore whosoeuer immitateth him not cannot be his seruant, |
True |
0.617 |
0.397 |
5.482 |
John 13.16 (ODRV) |
john 13.16: amen, amen i say to you, a seruant is not greater then his lord, neither is an apostle greater then he that sent him. |
the seruants of christ haue no such priuiledge for the saith that the s< > is not greater then his lord, i* |
True |
0.611 |
0.722 |
3.121 |
John 13.16 (Geneva) |
john 13.16: verely, verely i say vnto you, the seruant is not greater then his master, neither the ambassadour greater then he that sent him. |
the seruants of christ haue no such priuiledge for the saith that the s< > is not greater then his lord, i* |
True |
0.601 |
0.678 |
2.359 |