James 1.15 (AKJV) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
for as iames saith, when lust hath conceived, it bringeth forth sin: & sin when it is finished, bringeth foorth d*ath |
False |
0.941 |
0.96 |
1.623 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
for as iames saith, when lust hath conceived, it bringeth forth sin: & sin when it is finished, bringeth foorth d*ath |
False |
0.936 |
0.958 |
3.46 |
James 1.15 (AKJV) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
lust hath conceived, it bringeth forth sin: & sin when it is finished, bringeth foorth d*ath |
True |
0.928 |
0.967 |
1.623 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
lust hath conceived, it bringeth forth sin: & sin when it is finished, bringeth foorth d*ath |
True |
0.921 |
0.967 |
3.46 |
James 1.15 (ODRV) |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
for as iames saith, when lust hath conceived, it bringeth forth sin: & sin when it is finished, bringeth foorth d*ath |
False |
0.908 |
0.927 |
0.597 |
James 1.15 (Vulgate) |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
for as iames saith, when lust hath conceived, it bringeth forth sin: & sin when it is finished, bringeth foorth d*ath |
False |
0.9 |
0.352 |
0.0 |
James 1.15 (ODRV) |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
lust hath conceived, it bringeth forth sin: & sin when it is finished, bringeth foorth d*ath |
True |
0.899 |
0.953 |
0.597 |
James 1.15 (Vulgate) |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
lust hath conceived, it bringeth forth sin: & sin when it is finished, bringeth foorth d*ath |
True |
0.891 |
0.673 |
0.0 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
for as iames saith, when lust hath conceived, it bringeth forth sin: & sin when it is finished, bringeth foorth d*ath |
False |
0.889 |
0.862 |
0.866 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
lust hath conceived, it bringeth forth sin: & sin when it is finished, bringeth foorth d*ath |
True |
0.876 |
0.924 |
0.866 |