1 Corinthians 10.17 (AKJV) |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread. |
and one body, because we all are partakers of one bread |
False |
0.898 |
0.937 |
2.267 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
and one body, because we all are partakers of one bread |
False |
0.888 |
0.954 |
2.267 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.17: for we are all partakers of that one bread. |
we all are partakers of one bread |
True |
0.887 |
0.927 |
1.696 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
and one body, because we all are partakers of one bread |
False |
0.887 |
0.901 |
1.057 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
and one body, because we all are partakers of one bread |
False |
0.866 |
0.636 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
we all are partakers of one bread |
True |
0.828 |
0.922 |
0.483 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
we all are partakers of one bread |
True |
0.818 |
0.797 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
we all are partakers of one bread |
True |
0.815 |
0.944 |
1.663 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
and one body, because we all are partakers of one bread |
False |
0.776 |
0.596 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
we all are partakers of one bread |
True |
0.749 |
0.863 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
and one body, because we all are partakers of one bread |
False |
0.712 |
0.723 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (ODRV) |
1 corinthians 10.3: and al did eate the same spiritual food, |
we all are partakers of one bread |
True |
0.709 |
0.517 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
we all are partakers of one bread |
True |
0.7 |
0.598 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
we all are partakers of one bread |
True |
0.696 |
0.632 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
we all are partakers of one bread |
True |
0.688 |
0.757 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
and one body, because we all are partakers of one bread |
False |
0.651 |
0.322 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
and one body, because we all are partakers of one bread |
False |
0.649 |
0.373 |
0.0 |