1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
the eating of this bread and the drinking of this cup is the shewing or setting forth of the lords death till hee come |
False |
0.864 |
0.925 |
11.694 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
the eating of this bread and the drinking of this cup is the shewing or setting forth of the lords death till hee come |
False |
0.86 |
0.934 |
14.083 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
the eating of this bread and the drinking of this cup is the shewing or setting forth of the lords death till hee come |
False |
0.835 |
0.851 |
5.405 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
the eating of this bread and the drinking of this cup is the shewing or setting forth of the lords death till hee come |
False |
0.813 |
0.708 |
3.221 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
setting forth of the lords death till hee come |
True |
0.767 |
0.855 |
3.432 |
1 Corinthians 11.26 (Vulgate) |
1 corinthians 11.26: quotiescumque enim manducabitis panem hunc, et calicem bibetis, mortem domini annuntiabitis donec veniat. |
the eating of this bread and the drinking of this cup is the shewing or setting forth of the lords death till hee come |
False |
0.767 |
0.285 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
setting forth of the lords death till hee come |
True |
0.736 |
0.929 |
10.378 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
setting forth of the lords death till hee come |
True |
0.734 |
0.919 |
7.872 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
setting forth of the lords death till hee come |
True |
0.709 |
0.754 |
1.369 |
1 Corinthians 11.25 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 11.25: this cup is the newe testament in my bloude. |
the drinking of this cup is the shewing |
True |
0.639 |
0.731 |
1.847 |
1 Corinthians 11.25 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 11.25: after the same manner also hee tooke the cup when he had supped, saying, this cup is the new testament in my blood: |
the drinking of this cup is the shewing |
True |
0.639 |
0.586 |
2.13 |
1 Corinthians 11.25 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 11.25: after the same maner also he tooke the cup, when he had supped, saying, this cup is the newe testament in my blood: |
the drinking of this cup is the shewing |
True |
0.636 |
0.563 |
2.183 |
1 Corinthians 11.26 (Vulgate) |
1 corinthians 11.26: quotiescumque enim manducabitis panem hunc, et calicem bibetis, mortem domini annuntiabitis donec veniat. |
setting forth of the lords death till hee come |
True |
0.635 |
0.439 |
0.0 |
Luke 22.20 (AKJV) |
luke 22.20: likewise also the cup after supper, saying, this cup is the new testament in my blood, which is shed for you. |
the drinking of this cup is the shewing |
True |
0.624 |
0.658 |
2.24 |
Luke 22.20 (Geneva) |
luke 22.20: likewise also after supper he tooke the cup, saying, this cup is that newe testament in my blood, which is shed for you. |
the drinking of this cup is the shewing |
True |
0.612 |
0.583 |
2.183 |