Matthew 26.28 (Vulgate) |
matthew 26.28: hic est enim sanguis meus novi testamenti, qui pro multis effundetur in remissionem peccatorum. |
in a sacramentall sence, it is the very blood of christ, shed for the remission of sinnes |
True |
0.659 |
0.409 |
0.0 |
Matthew 26.28 (AKJV) |
matthew 26.28: for this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sinnes. |
in a sacramentall sence, it is the very blood of christ, shed for the remission of sinnes |
True |
0.648 |
0.808 |
1.192 |
Matthew 26.28 (Geneva) |
matthew 26.28: for this is my blood of the newe testament, that is shedde for many, for the remission of sinnes. |
in a sacramentall sence, it is the very blood of christ, shed for the remission of sinnes |
True |
0.647 |
0.784 |
0.628 |
Matthew 26.28 (AKJV) |
matthew 26.28: for this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sinnes. |
apply them to the sacrament, and in a sacramentall sence, it is the very blood of christ, shed for the remission of sinnes |
False |
0.639 |
0.667 |
1.391 |
Matthew 26.28 (Geneva) |
matthew 26.28: for this is my blood of the newe testament, that is shedde for many, for the remission of sinnes. |
apply them to the sacrament, and in a sacramentall sence, it is the very blood of christ, shed for the remission of sinnes |
False |
0.637 |
0.632 |
0.72 |
Matthew 26.28 (Tyndale) |
matthew 26.28: for this is my bloude of the new testament that shalbe shedde for many for the remission of synnes. |
in a sacramentall sence, it is the very blood of christ, shed for the remission of sinnes |
True |
0.631 |
0.677 |
0.213 |
Matthew 26.28 (Tyndale) |
matthew 26.28: for this is my bloude of the new testament that shalbe shedde for many for the remission of synnes. |
apply them to the sacrament, and in a sacramentall sence, it is the very blood of christ, shed for the remission of sinnes |
False |
0.625 |
0.413 |
0.23 |
Matthew 26.28 (ODRV) |
matthew 26.28: for this is my blovd of the new testament, which shal be shed for many vnto remission of sinnes. |
in a sacramentall sence, it is the very blood of christ, shed for the remission of sinnes |
True |
0.606 |
0.719 |
0.927 |