Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
and how hath he wrought our redemption? thorough his blood. and wherein doth it consist? in forgiuenesse of sinnes |
False |
0.778 |
0.829 |
1.378 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
and how hath he wrought our redemption? thorough his blood. and wherein doth it consist? in forgiuenesse of sinnes |
False |
0.764 |
0.837 |
1.378 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
and how hath he wrought our redemption? thorough his blood. and wherein doth it consist? in forgiuenesse of sinnes |
False |
0.76 |
0.301 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
and how hath he wrought our redemption? thorough his blood. and wherein doth it consist? in forgiuenesse of sinnes |
False |
0.759 |
0.435 |
0.281 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
how hath he wrought our redemption? thorough his blood. |
True |
0.712 |
0.318 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
how hath he wrought our redemption? thorough his blood. |
True |
0.706 |
0.459 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
hath he wrought our redemption? thorough his blood. |
True |
0.704 |
0.351 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
how hath he wrought our redemption? thorough his blood. |
True |
0.702 |
0.779 |
0.795 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
hath he wrought our redemption? thorough his blood. |
True |
0.698 |
0.459 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
hath he wrought our redemption? thorough his blood. |
True |
0.692 |
0.796 |
0.795 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
how hath he wrought our redemption? thorough his blood. |
True |
0.692 |
0.743 |
0.795 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
hath he wrought our redemption? thorough his blood. |
True |
0.683 |
0.753 |
0.795 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
and how hath he wrought our redemption? thorough his blood. and wherein doth it consist? in forgiuenesse of sinnes |
False |
0.672 |
0.725 |
0.609 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
how hath he wrought our redemption? thorough his blood. |
True |
0.636 |
0.73 |
0.698 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
hath he wrought our redemption? thorough his blood. |
True |
0.632 |
0.739 |
0.698 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
and how hath he wrought our redemption? thorough his blood. and wherein doth it consist? in forgiuenesse of sinnes |
False |
0.629 |
0.569 |
0.619 |
Titus 3.6 (AKJV) |
titus 3.6: which hee shed on vs abundantly, through iesus christ our sauiour: |
how hath he wrought our redemption? thorough his blood. |
True |
0.618 |
0.461 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
and how hath he wrought our redemption? thorough his blood. and wherein doth it consist? in forgiuenesse of sinnes |
False |
0.612 |
0.568 |
0.246 |
Titus 3.6 (Geneva) |
titus 3.6: which he shed on vs aboundantly, through iesus christ our sauiour, |
how hath he wrought our redemption? thorough his blood. |
True |
0.611 |
0.462 |
0.0 |
Titus 3.6 (AKJV) |
titus 3.6: which hee shed on vs abundantly, through iesus christ our sauiour: |
hath he wrought our redemption? thorough his blood. |
True |
0.609 |
0.435 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
and how hath he wrought our redemption? thorough his blood. and wherein doth it consist? in forgiuenesse of sinnes |
False |
0.608 |
0.756 |
1.21 |
Titus 3.6 (Tyndale) |
titus 3.6: which he shed on vs aboundantly thorow iesus christ oure saveoure |
how hath he wrought our redemption? thorough his blood. |
True |
0.6 |
0.504 |
0.0 |