Matthew 13.26 (Tyndale) |
matthew 13.26: when the blade was spronge vp and had brought forth frute the appered the tares also. |
the best seede, tares spring vp as well as wheate, |
True |
0.668 |
0.555 |
0.377 |
Matthew 13.26 (Geneva) |
matthew 13.26: and when the blade was sprong vp, and brought forth fruite, then appeared the tares also. |
the best seede, tares spring vp as well as wheate, |
True |
0.665 |
0.664 |
0.377 |
Matthew 13.26 (AKJV) |
matthew 13.26: but when the blade was sprung vp, and brought forth fruit, then appeared the tares also. |
the best seede, tares spring vp as well as wheate, |
True |
0.659 |
0.702 |
0.377 |
Matthew 13.24 (ODRV) - 1 |
matthew 13.24: the kingdom of heauen is resembled to a man that sowed good seed in his field. |
that in the best field where christ sowed seede |
True |
0.654 |
0.783 |
0.892 |
Matthew 13.24 (AKJV) - 1 |
matthew 13.24: the kingdome of heauen is likened vnto a man which sowed good seed in his field: |
that in the best field where christ sowed seede |
True |
0.646 |
0.8 |
0.861 |
Matthew 13.26 (Tyndale) |
matthew 13.26: when the blade was spronge vp and had brought forth frute the appered the tares also. |
that in the best field where christ sowed seede, and the best seede, tares spring vp as well as wheate, |
False |
0.636 |
0.508 |
0.941 |
Matthew 13.26 (Geneva) |
matthew 13.26: and when the blade was sprong vp, and brought forth fruite, then appeared the tares also. |
that in the best field where christ sowed seede, and the best seede, tares spring vp as well as wheate, |
False |
0.634 |
0.558 |
0.941 |
Matthew 13.38 (Geneva) |
matthew 13.38: and the field is the worlde, and the good seede are the children of the kingdome, and the tares are the children of that wicked one. |
that in the best field where christ sowed seede, and the best seede, tares spring vp as well as wheate, |
False |
0.632 |
0.602 |
5.33 |
Matthew 13.26 (AKJV) |
matthew 13.26: but when the blade was sprung vp, and brought forth fruit, then appeared the tares also. |
that in the best field where christ sowed seede, and the best seede, tares spring vp as well as wheate, |
False |
0.624 |
0.567 |
0.941 |
Matthew 13.38 (Tyndale) |
matthew 13.38: and the felde is the worlde. and the chyldre of the kingdome they are the good seed. and the tares are the chyldren of the wicked. |
that in the best field where christ sowed seede, and the best seede, tares spring vp as well as wheate, |
False |
0.624 |
0.445 |
0.415 |
Matthew 13.24 (Geneva) |
matthew 13.24: another parable put hee foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a man which sowed good seede in his fielde. |
that in the best field where christ sowed seede |
True |
0.617 |
0.794 |
1.49 |
Matthew 13.38 (AKJV) |
matthew 13.38: the field is the world. the good seed, are the children of the kingdome: but the tares are the children of the wicked one. |
that in the best field where christ sowed seede, and the best seede, tares spring vp as well as wheate, |
False |
0.61 |
0.537 |
1.6 |